September - Resuscitate Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation September - Resuscitate Me




Resuscitate Me
Верни меня к жизни
You can pick up the phone and I know, no one's home
Ты можешь поднять трубку, и я знаю, что никого нет дома
But I don't think you know how much it means
Но я не думаю, что ты понимаешь, как много это значит
Just to hear the sound of your voice even if
Просто услышать звук твоего голоса, даже если
It's your voice on the answering machine
Это твой голос на автоответчике
I'm holding my breath until you come back again
Я задерживаю дыхание, пока ты не вернешься
But the air is getting less and less
Но воздуха становится все меньше и меньше
I'm in love CPR, but you're so far away
Я влюблена, как в СЛР, но ты так далеко
Don't you let my heart die boy, this is an emergency
Не дай моему сердцу умереть, мальчик, это экстренный случай
And you're what I need
И ты - то, что мне нужно
All it takes is for you, to come and put your lips on me
Все, что нужно, это чтобы ты пришел и коснулся меня губами
You help me to breathe, resuscitate me
Ты помогаешь мне дышать, верни меня к жизни
I'm begging you please, you're all that I need
Умоляю тебя, пожалуйста, ты - все, что мне нужно
I want you to be the air that I breathe
Я хочу, чтобы ты был воздухом, которым я дышу
Resuscitate me
Верни меня к жизни
Although there's time and a place
Хотя есть время и место,
That I will see your face, it's too hard to wait around
Где я увижу твое лицо, слишком тяжело ждать
The problem is this you're so easy to miss
Проблема в том, что тебя так легко потерять
Don't you know boy I need you here and now
Разве ты не знаешь, мальчик, ты нужен мне здесь и сейчас
You are the place that I fall apart and now
Ты - то место, где я разрываюсь на части, и теперь
I don't know where to start
Я не знаю, с чего начать
I'm in love CPR, but you're so far away
Я влюблена, как в СЛР, но ты так далеко
Don't you let my heart die boy, this is an emergency
Не дай моему сердцу умереть, мальчик, это экстренный случай
And you're what I need
И ты - то, что мне нужно
All it takes is for you, to come and put your lips on me
Все, что нужно, это чтобы ты пришел и коснулся меня губами
You help me to breathe, resuscitate me
Ты помогаешь мне дышать, верни меня к жизни
I'm begging you please, you're all that I need
Умоляю тебя, пожалуйста, ты - все, что мне нужно
I want you to be the air that I breathe
Я хочу, чтобы ты был воздухом, которым я дышу
Resuscitate me
Верни меня к жизни
Put your hands on my heart
Положи свои руки на мое сердце
Your touch comes so deep
Твои прикосновения так глубоки
But boy when you're gone, and I'm all alone
Но, мальчик, когда ты уходишь, и я остаюсь одна
I can't start to breathe
Я не могу начать дышать
Resuscitate me, baby
Верни меня к жизни, милый
Resuscitate me, come on
Верни меня к жизни, давай же
Resuscitate me, yeah yeah yeah, yeah yeah
Верни меня к жизни, да, да, да, да, да
Resuscitate me
Верни меня к жизни
So don't you let my heart die boy, this is an emergency
Так не дай моему сердцу умереть, мальчик, это экстренный случай
And you're what I need
И ты - то, что мне нужно
All it takes is for you, to come and put your lips on me
Все, что нужно, это чтобы ты пришел и коснулся меня губами
You help me to breathe, resuscitate me
Ты помогаешь мне дышать, верни меня к жизни
I'm begging you please, you're all that I need
Умоляю тебя, пожалуйста, ты - все, что мне нужно
I want you to be the air that I breathe
Я хочу, чтобы ты был воздухом, которым я дышу
Resuscitate me
Верни меня к жизни
Resuscitate me
Верни меня к жизни





Writer(s): JEBERG JONAS, HECTOR WAYNE ANTHONY, SECON LUCAS, HANSEN MICH


Attention! Feel free to leave feedback.