September - Walk Alone - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation September - Walk Alone




Walk Alone
Marcher seule
You'll always walk alone
Tu marcheras toujours seule
I never said I'm tired of talking
Je n'ai jamais dit que j'en avais assez de parler
I simply had enough talking to you
J'en ai simplement assez de te parler à toi
It's never been my time so I can't wait another minute
Ce n'a jamais été mon moment, alors je ne peux pas attendre une minute de plus
I'm sick of standing in line while you're telling the world the truth
J'en ai marre de faire la queue pendant que tu racontes la vérité au monde
Truth
La vérité
You'll always walk alone
Tu marcheras toujours seule
So please come home
Alors s'il te plaît, rentre à la maison
'Cuz everybody else
Parce que tout le monde
Is praying for themselves
Prie pour lui-même
When everything is said you're just another stranger now
Quand tout sera dit, tu ne seras qu'une autre inconnue maintenant
I think you're beautiful playing the savior
Je trouve que tu es belle en jouant la sauveuse
That's why I'm saving you from the world
C'est pourquoi je te sauve du monde
It's gonna eat you alive
Il va te dévorer vivante
Save the thinking about it for later
Remets à plus tard la réflexion là-dessus
Why should the winner surround be the lonely ass kind of girl
Pourquoi la gagnante devrait-elle être entourée de ce genre de fille solitaire ?
You'll always walk alone
Tu marcheras toujours seule
So please come home
Alors s'il te plaît, rentre à la maison
'Cuz everybody else
Parce que tout le monde
Is praying for themselves
Prie pour lui-même
When everything is said you're just another stranger now
Quand tout sera dit, tu ne seras qu'une autre inconnue maintenant
Walk alone
Marche seule
So please come home
Alors s'il te plaît, rentre à la maison
'Cuz everybody else
Parce que tout le monde
Is praying for themselves
Prie pour lui-même
When everything is said you're just another stranger now
Quand tout sera dit, tu ne seras qu'une autre inconnue maintenant
I put my sanity on the table
J'ai mis ma santé mentale sur la table
I'm breaking all of your golden rules
Je suis en train de briser toutes tes règles d'or
Because I know I'm gonna lose it
Parce que je sais que je vais la perdre
If I end up losing you
Si je finis par te perdre
You'll always walk alone
Tu marcheras toujours seule
So please come home
Alors s'il te plaît, rentre à la maison
'Cuz everybody else
Parce que tout le monde
Is praying for themselves
Prie pour lui-même
When everything is said you're just another stranger now
Quand tout sera dit, tu ne seras qu'une autre inconnue maintenant





Writer(s): ANOO BHAGAVAN, JONAS VON DER BURG, NICLAS VON DER BURG


Attention! Feel free to leave feedback.