Lyrics and translation September - White Flag

White Flag

I think I hate you
I really do
Think I can feel it coming off me
You′re not the person
I thought I knew
And now I'm left here feeling nothing
Put your white flag up, white flag up
Put your white flag up
Put your white flag up, white flag up
Put your white flag up
Put your white flag up, white flag up
Put your white flag up
Put your white flag up, white flag up
Put your white flag up
′Cause I liked you better before I loved you
I liked you better before, before
'Cause I liked you better before I loved you
I liked you better before, before
Put your, put your, put your white flag up
Put your white flag up now
Put your, put your, put your white flag up
Put your white flag up now
Put your, put your, put your white flag up
Put your white flag up now
Put your, put your, put your white flag up
Put your white flag up
I think I'm stupid
I really do
′Cause I think your actions do the talking
But you just keep threatening
The way you do
To bring us back to where we started
Put your white flag up, white flag up
Put your white flag up,
Put your white flag up, white flag up
Put your white flag up
′Cause I liked you better before I loved you
I liked you better before, before
'Cause I liked you better before I loved you
I liked you better before, before
Put your, put your, put your white flag up
Put your white flag up, now
Put your, put your, put your white flag up
Put your white flag up, now
Put your, put your, put your white flag up
Put your white flag up, now
Put your, put your, put your white flag up
Put your white flag up, now
Put it up, put it up, up
Put it up, put it up, up
Save me, save me
Surrender, put it up, up
I know you want to
Put it up, put it up, up
Save me, save me
Put it up, put it up, up
Surrender I need you to
I need you to
′Cause I liked you better before I loved you
I liked you better before, before
'Cause I liked you better before I loved you
I liked you better before, before
Put your, put your, put your white flag up
Put your white flag up, now
Put your, put your, put your white flag up
Put your white flag up, now
Put your, put your, put your white flag up
Put your white flag up, now
Put your, put your, put your white flag up
I think I hate you

Drapeau blanc

Je pense que je te déteste
Vraiment
Je sens que ça se dégage de moi
Tu n'es pas la personne
Que je pensais connaître
Et maintenant je me sens vide
Hisser ton drapeau blanc, drapeau blanc
Hisser ton drapeau blanc
Hisser ton drapeau blanc, drapeau blanc
Hisser ton drapeau blanc
Hisser ton drapeau blanc, drapeau blanc
Hisser ton drapeau blanc
Hisser ton drapeau blanc, drapeau blanc
Hisser ton drapeau blanc
Parce que je t'aimais mieux avant de t'aimer
Je t'aimais mieux avant, avant
Parce que je t'aimais mieux avant de t'aimer
Je t'aimais mieux avant, avant
Hisser, hisser, hisser ton drapeau blanc
Hisser ton drapeau blanc maintenant
Hisser, hisser, hisser ton drapeau blanc
Hisser ton drapeau blanc maintenant
Hisser, hisser, hisser ton drapeau blanc
Hisser ton drapeau blanc maintenant
Hisser, hisser, hisser ton drapeau blanc
Hisser ton drapeau blanc
Je pense que je suis stupide
Vraiment
Parce que je pense que tes actions parlent d'elles-mêmes
Mais tu continues à menacer
Comme tu le fais
De nous ramener là où nous avons commencé
Hisser ton drapeau blanc, drapeau blanc
Hisser ton drapeau blanc,
Hisser ton drapeau blanc, drapeau blanc
Hisser ton drapeau blanc
Parce que je t'aimais mieux avant de t'aimer
Je t'aimais mieux avant, avant
Parce que je t'aimais mieux avant de t'aimer
Je t'aimais mieux avant, avant
Hisser, hisser, hisser ton drapeau blanc
Hisser ton drapeau blanc, maintenant
Hisser, hisser, hisser ton drapeau blanc
Hisser ton drapeau blanc, maintenant
Hisser, hisser, hisser ton drapeau blanc
Hisser ton drapeau blanc, maintenant
Hisser, hisser, hisser ton drapeau blanc
Hisser ton drapeau blanc, maintenant
Hisser le, hisser le, le
Hisser le, hisser le, le
Sauve-moi, sauve-moi
Rends-toi, hisse-le, le
Je sais que tu veux le faire
Hisser le, hisser le, le
Sauve-moi, sauve-moi
Hisser le, hisser le, le
Rends-toi, j'ai besoin de toi
J'ai besoin de toi
Parce que je t'aimais mieux avant de t'aimer
Je t'aimais mieux avant, avant
Parce que je t'aimais mieux avant de t'aimer
Je t'aimais mieux avant, avant
Hisser, hisser, hisser ton drapeau blanc
Hisser ton drapeau blanc, maintenant
Hisser, hisser, hisser ton drapeau blanc
Hisser ton drapeau blanc, maintenant
Hisser, hisser, hisser ton drapeau blanc
Hisser ton drapeau blanc, maintenant
Hisser, hisser, hisser ton drapeau blanc
Je pense que je te déteste