Septembermaru - Madeinheaven - translation of the lyrics into Russian

Madeinheaven - Septembermarutranslation in Russian




Madeinheaven
Сделановнебесах
Ooh, yeah, yeah
О, да, да
Trippin' and flippin' this time for a sighting, a sighting of the lightning
Ломаю систему и переворачиваю реальность, чтобы увидеть, увидеть проблеск молны
An unexpected timing, she gon' complete my life
Неожиданное время, ты дополнишь мою жизнь
It's okay, it's still part of my dreams, them campfires that's my team
Всё в порядке, это всё ещё часть моих снов, эти костры - моя команда
You know I have been climbing, if I die I'll die high
Ты знаешь, я карабкался в гору, если я умру, то умру на вершине
Shadows they can die twice, unlike my embers they can hide and they survive
Тени могут умирать дважды, в отличие от моих тлеющих углей, они могут прятаться и выживать
Tryna take over and tryna control me (Yeah, yeah)
Пытаются захватить меня и контролировать меня (Да, да)
A melody, yeah, yeah, I wanna see, yeah, yeah
Мелодия, да, да, я хочу видеть, да, да
A fantasy, yeah, yeah
Фантазия, да, да
I just don't wanna wait no more (Yeah)
Я просто больше не хочу ждать (Да)
As long as time goes by I know this flame gonna grow
Я знаю, что по мере того, как идет время, это пламя будет разгораться
Yeah, never, ever going back for love
Да, никогда, никогда не вернусь к любви
Time, automized, you can't leave, you can't fall back
Время автоматизировано, ты не можешь уйти, ты не можешь вернуться
Tied to the past, never, ever stop, don't roll back
Привязанный к прошлому, никогда, никогда не останавливайся, не возвращайся назад
Ties (Ties), wonderful thing I like (Yuh), I wonder when she'll arrive (Yuh)
Узы (Узы), чудесная вещь, которая мне нравится (Ага), интересно, когда ты появишься (Ага)
I wonder what she'll be like
Интересно, какой ты будешь
Baby girl, I'm not bleeding out, my beautiful love, my beautiful life
Детка, я не истекаю кровью, моя прекрасная любовь, моя прекрасная жизнь
Nah, I'm not bleeding out, cannot wait to ask you out
Нет, я не истекаю кровью, не могу дождаться, чтобы пригласить тебя на свидание
Closer (Ah), closer to become poison (Ah)
Ближе (А), ближе к тому, чтобы стать ядом (А)
I cannot ignore their voices (Uh), I gotta learn from Guts, yeah (Uh)
Я не могу игнорировать их голоса (А), я должен учиться у Гатса, да (А)
Yeah, never complain, yeah, cannot stop rain
Да, никогда не жалуйся, да, не могу остановить дождь
Yeah, get up again, yeah, 'gain and again
Да, вставай снова, да, снова и снова
Speed it up (Eeh-yeah), come your way
Ускоряйся (Э-э-да), иду к тебе
Pick you up, don't be late
Заберу тебя, не опаздывай
You gonna see me there at the coast, I will love you there
Ты увидишь меня там, на побережье, я буду любить тебя там
You'll notice why I love it here, yeah (Ah)
Ты поймешь, почему я люблю это место, да (А)
Shadows they can die twice, unlike my embers they can hide and they survive
Тени могут умирать дважды, в отличие от моих тлеющих углей, они могут прятаться и выживать
Tryna take over and tryna control me (Yeah, yeah)
Пытаются захватить меня и контролировать меня (Да, да)
A melody, yeah, yeah, I wanna see her, yeah, yeah
Мелодия, да, да, я хочу увидеть тебя, да, да
A fantasy, yeah, yeah
Фантазия, да, да
I just don't wanna wait no more (Yeah)
Я просто больше не хочу ждать (Да)
As long as time goes by I know this flame gonna grow
Я знаю, что по мере того, как идет время, это пламя будет разгораться
Yeah, never, ever going back for love
Да, никогда, никогда не вернусь к любви
Time, automized, you can't leave, you can't fall back
Время автоматизировано, ты не можешь уйти, ты не можешь вернуться
Tied to the past, never, ever stop, don't roll back
Привязанный к прошлому, никогда, никогда не останавливайся, не возвращайся назад
Ties (Ties), wonderful thing I like (Yuh), I wonder when she'll arrive (Yuh)
Узы (Узы), чудесная вещь, которая мне нравится (Ага), интересно, когда ты появишься (Ага)
I wonder what she'll be like
Интересно, какой ты будешь
Baby girl, I'm not bleeding out, my beautiful love, my beautiful life
Детка, я не истекаю кровью, моя прекрасная любовь, моя прекрасная жизнь
Nah, I'm not bleeding out, cannot wait to- (Ah)
Нет, я не истекаю кровью, не могу дождаться- (А)
You gonna see me there at the coast, I will love you there
Ты увидишь меня там, на побережье, я буду любить тебя там
You'll notice why I love it here, yeah (Ah)
Ты поймешь, почему я люблю это место, да (А)





Writer(s): Tuan Anh Viet Nguyen


Attention! Feel free to leave feedback.