Septembermaru - Mt - translation of the lyrics into German

Mt - Septembermarutranslation in German




Mt
Mt
Yeah, just for you, a double edged sword my tool
Yeah, nur für dich, ein zweischneidiges Schwert, meine Waffe
Going outta my way for you, never thought I could love you
Ich gehe für dich aus dem Weg, hätte nie gedacht, dass ich dich lieben könnte
What you want from me, I'm too empty, guards up, gotta act empty
Was willst du von mir, ich bin zu leer, Schutz hoch, muss leer wirken
Don't call on my phone, SE, I'm running uphill, it's never enough, yeah
Ruf nicht auf meinem Handy an, SE, ich renne bergauf, es ist nie genug, yeah
Black ice, yellow greenish eyes, skin's golden like Casca's golden mind
Schwarzes Eis, gelbgrünliche Augen, Haut golden wie Cascas goldener Verstand
Couldn't safe you, almost gave in (Ah)
Konnte dich nicht retten, habe fast aufgegeben (Ah)
'Sthetic (Ah), my bitch sure aesthetic (Aesthetic)
'Sthetisch (Ah), meine Schöne, sicher ästhetisch (Ästhetisch)
My bitch sure so pretty (So pretty), yeah, my bitch sure she sexy (Sexy)
Meine Schöne, sicher so hübsch (So hübsch), yeah, meine Schöne, sicher, sie ist sexy (Sexy)
Love you between your twenties (Hoo), will love you when you're 64
Liebe dich in deinen Zwanzigern (Hoo), werde dich lieben, wenn du 64 bist
This double edged sword defies all words, I run berserk 'cause of you, of course
Dieses zweischneidige Schwert trotzt allen Worten, ich laufe Amok deinetwegen, natürlich
Aventura avec mamacita, lil momma called Sabrina
Abenteuer mit Mamacita, kleine Mami namens Sabrina
Bebe, please don't wait for me
Bebe, bitte warte nicht auf mich
I gotta dictate my way, there's a lot I wanna chase
Ich muss meinen Weg diktieren, es gibt vieles, was ich verfolgen will
Don't worry I'll return safe, don't change your ways for me
Keine Sorge, ich komme sicher zurück, ändere deine Art nicht für mich
"Don't trust, you don't trust, no", my nightmares got real that one time
"Vertraue nicht, du vertraust nicht, nein", meine Albträume wurden einmal wahr
The mist of history is taking away my eyesight
Der Nebel der Geschichte nimmt mir meine Sehkraft
Red light rays from my eyes, can't isolate me from my ways
Rote Lichtstrahlen aus meinen Augen, können mich nicht von meinen Wegen isolieren
In front my face lay my dreams, she showed me I cannot change
Vor meinem Gesicht liegen meine Träume, sie zeigte mir, ich kann mich nicht ändern
Gotta be on the move, yeah (Go), couldn't sleep, I see dew, yeah (Go)
Muss in Bewegung bleiben, yeah (Go), konnte nicht schlafen, sehe Tau, yeah (Go)
You know that you can do it, you know that you can prove it
Du weißt, dass du es kannst, du weißt, dass du es beweisen kannst
Yeah, just for you (Yeah), a double edged sword my tool (My tool)
Yeah, nur für dich (Yeah), ein zweischneidiges Schwert, meine Waffe (Meine Waffe)
Going outta my way for you (Ah), never thought I could love you
Ich gehe für dich aus dem Weg (Ah), hätte nie gedacht, dass ich dich lieben könnte
What you want from me, I'm too empty, guards up, gotta act empty
Was willst du von mir, ich bin zu leer, Schutz hoch, muss leer wirken
Don't call on my phone, SE, I'm running uphill, it's never enough, yeah
Ruf nicht auf meinem Handy an, SE, ich renne bergauf, es ist nie genug, yeah
Black ice, yellow greenish eyes, skin's golden like Casca's golden mind
Schwarzes Eis, gelbgrünliche Augen, Haut golden wie Cascas goldener Verstand
Couldn't safe you, almost gave in (Ah)
Konnte dich nicht retten, habe fast aufgegeben (Ah)
('Sthetic), 'sthetic (Ah), my bitch sure aesthetic (Aesthetic)
('Sthetisch), 'sthetisch (Ah), meine Schöne, sicher ästhetisch (Ästhetisch)
My bitch sure so pretty (So pretty), yeah, my bitch sure she sexy (Sexy)
Meine Schöne, sicher so hübsch (So hübsch), yeah, meine Schöne, sicher, sie ist sexy (Sexy)
Love you between your twenties (Hoo), will love you when you're 64 (Oh, yeah)
Liebe dich in deinen Zwanzigern (Hoo), werde dich lieben, wenn du 64 bist (Oh, yeah)
This double edged sword defies all words, I run berserk 'cause of you, of course
Dieses zweischneidige Schwert trotzt allen Worten, ich laufe Amok deinetwegen, natürlich
I cannot go back, was too empty (Hoo), put my guards up, don't touch me (Yeah)
Ich kann nicht zurück, war zu leer (Hoo), habe meine Schutzwälle hoch, berühr mich nicht (Yeah)
Don't call on my phone, empty, I'm running uphill it's never enough, yeah
Ruf nicht auf meinem Handy an, leer, ich renne bergauf, es ist nie genug, yeah
(Muah), fighting and riding (Ride), dodging and sliding the scythes, yeah (Slide)
(Muah), kämpfe und reite (Ride), weiche aus und gleite den Sensen aus, yeah (Slide)
Outta my sight, outta my eyes, omega beam my eyes, yeah
Aus meinem Blickfeld, aus meinen Augen, Omega-Strahl meine Augen, yeah
I don't need no signs, yeah, crying is a waste of time, yeah
Ich brauche keine Zeichen, yeah, Weinen ist Zeitverschwendung, yeah
I'm in a rush, I gotta hush in silence
Ich bin in Eile, ich muss still sein
Born in the fall, Horin Dorov, 24 09, 1994
Geboren im Herbst, Horin Dorov, 24.09.1994
I need that balance, she said I'm golden, she never thought she could love more
Ich brauche dieses Gleichgewicht, sie sagte, ich bin golden, sie hätte nie gedacht, dass sie mehr lieben könnte
I cannot go back, was too empty, put my guards up, don't touch me
Ich kann nicht zurück, war zu leer, habe meine Schutzwälle hoch, berühr mich nicht
Don't call on my phone, empty, I'm running uphill it's never enough, yeah
Ruf nicht auf meinem Handy an, leer, ich renne bergauf, es ist nie genug, yeah





Writer(s): Tuan Anh Viet Nguyen


Attention! Feel free to leave feedback.