Sepultura - City of Dis - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sepultura - City of Dis




City of Dis
Город Дита
Symptoms of life, our disbelief
Симптомы жизни, наше неверие,
Punished for severed hope
Наказание за потерянную надежду.
Outcast in life for having an opinion of our own
Изгои жизни за собственное мнение,
Sometimes things have to be said, no matter what the cost we spend
Иногда нужно говорить, какой бы ни была цена.
Can't force tradition, it won't come from suffering
Не навяжешь традиций, страданиями их не взрастишь.
Won't be a victim in this bloody system
Не буду жертвой в этой кровавой системе,
Lost soul, you'll burn for your believe
Потерянная душа, сгоришь за свою веру,
Cast in the city of Dis
Изгнанная в город Дита.
I know the world has a way to work out on it's own
Я знаю, мир сам найдет свой путь,
Don't need the insanity, faith must be earned
Не нужно безумия, веру нужно заслужить.
I can live with myself
Я могу жить в согласии с собой,
I have faith in myself
Я верю в себя.
Can't force your own ways of tradition
Не навяжешь свои традиции,
It won't come from the suffering of victims
Они не родятся из страданий жертв.
Can't believe in this filthy bloody system
Не могу поверить в эту грязную, кровавую систему,
Fires won't burn our right to have opinions
Огонь не сожжет наше право иметь мнение.
Can't force your own ways of tradition
Не навяжешь свои традиции,
It won't come from the suffering of victims
Они не родятся из страданий жертв.
Can't believe in this filthy bloody system
Не могу поверить в эту грязную, кровавую систему,
Fires won't burn our right to have opinions
Огонь не сожжет наше право иметь мнение.
I can live with myself
Я могу жить в согласии с собой,
I have faith in myself
Я верю в себя.





Writer(s): CAVALERA IGOR G, KISSER ANDREAS R, GREEN DERRICK, XISTO PAULO


Attention! Feel free to leave feedback.