Sepultura - Endangered Species - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sepultura - Endangered Species




Endangered Species
Espèce en voie de disparition
Life!
La vie !
The struggle to survive
La lutte pour survivre
Crawling, raging
Ramper, rage
Feed the hate inside
Nourris la haine à l’intérieur
Are we going to see another day?
Allons-nous voir un autre jour ?
Are we going to make it all the way?
Allons-nous y arriver ?
Are we going to see the light of day?
Allons-nous voir la lumière du jour ?
Are we going to make it till the end?
Allons-nous tenir jusqu’à la fin ?
Rise!
Se lever !
Bad moon rise
Lune noire se lève
Another war, another crime
Une autre guerre, un autre crime
End in sight
Fin en vue
Bleak!
Triste !
Why and what the fuck?!?
Pourquoi et quoi, putain !!!
Shut your mouth, shut your mind, this the way
Ferme ta bouche, ferme ton esprit, c’est comme ça
You′re just another prey
Tu n’es qu’une autre proie
Is that what we've became?
Est-ce ce que nous sommes devenus ?
Rise!
Se lever !
Rise!
Se lever !
Rise!
Se lever !
Rise!
Se lever !
Rise!
Se lever !
Rise!
Se lever !
Rise!
Se lever !
Rise!
Se lever !
Are we going to see another day?
Allons-nous voir un autre jour ?
Are we going to make it all the way?
Allons-nous y arriver ?
Are we going to see the light of day?
Allons-nous voir la lumière du jour ?
Are we going to make it till the end?
Allons-nous tenir jusqu’à la fin ?
Endangered species
Espèce en voie de disparition
Endangered species
Espèce en voie de disparition
Endangered species
Espèce en voie de disparition
Is that what we′ve became?
Est-ce ce que nous sommes devenus ?





Writer(s): IGOR CAVALERA, MASSIMILIANO A. CAVALERA, PAULO XISTO JR. PINTO, ANDREAS RUDOLF KISSER


Attention! Feel free to leave feedback.