Sepultura - Last Time - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sepultura - Last Time




Desperate for the day
Отчаянно нуждаюсь в дне.
Craving for that high
Жажда такого кайфа.
Denying the addiction
Отрицая зависимость.
It rules my life
Она управляет моей жизнью.
Want to disappear
Хочу исчезнуть.
Crawl inside the mind
Ползи в разуме.
Vanish from the light
Исчезни из света
One more I swear
Еще раз, клянусь.
Last time again
В последний раз ...
I don't need this
Мне это не нужно.
Can't help myself
Ничего не могу с собой поделать.
One more I swear
Еще один, клянусь.
I don't want this suffering
Я не хочу этих страданий.
All you say
Все, что ты говоришь,
Won't make it go away
не уйдет.
Killing by myself
Убивая себя,
I'm not here to stay
я здесь не для того, чтобы остаться.
Already crossed that line
Уже пересекла эту черту.
Lucky I'm alive
К счастью, я жив.
Climbed out from the bottom
Вылезла со дна.
Can't rule my life
Не могу управлять своей жизнью.
Never far behind
Никогда не отстал.
Closer every time
С каждым разом все ближе.
I'm the one who saved me
Я тот, кто спас меня.
One more I swear
Еще один, клянусь.
Last time again
В последний раз ...
I don't want this
Я не хочу этого.
Can't help myself
Ничего не могу с собой поделать.
Last time
Последний раз ...
Building something so much stronger
Создание чего-то гораздо сильнее.
All you say
Все, что ты говоришь,
Won't make it go away
не уйдет.
Killing by myself
Убивая себя,
I'm not here to stay
я здесь не для того, чтобы остаться.
Already crossed that line
Уже пересекла эту черту.
Lucky I'm alive
К счастью, я жив.
Climbed out from the bottom
Вылезла со дна.
Can't rule my life
Не могу управлять своей жизнью.
Never far behind
Никогда не отстал.
Closer every time
С каждым разом все ближе.
I'm the one who'll save me
Я тот, кто спасет меня.
The voice, it speaks
Голос, он говорит.
It's haunting me
Это преследует меня.
To change my need
Чтобы изменить мою потребность.
Won't let me be
Не позволяй мне быть.
Try to change my ways
Попробуй изменить мой путь.
A little bit each day
Немного каждый день.
Searching for redemption
В поисках искупления.
Won't rule my life
Я не буду править своей жизнью.
Beaten, payed the price
Избит, заплатил цену.
Fought to stay alive
Сражался, чтобы остаться в живых.
I found out my worth
Я осознал свою ценность.
Won't rule my life
Я не буду править своей жизнью.





Writer(s): Andreas Kisser


Attention! Feel free to leave feedback.