Lyrics and translation Sepultura - Roots Bloody Roots

Roots Bloody Roots

Roots, bloody roots
Roots, bloody roots
Roots, bloody roots
Roots, bloody roooaaaaaahh!
I believe in our fate
We don′t need to fake
It's all we wanna be
Watch me freak!
I say, we′re growing every day
Getting stronger in every way
I'll take you to a place
Where we shall find our
Roots, bloody roots
Roots, bloody roots
Roots, bloody roots
Roots, bloody roots
Rain, bring me the strength
To get to another day
And all I want to see
Set us free
Why?
Can't you see?
Can′t you feel?
This is real, aaah!
I pray, we don′t need to change
Our ways to be saved
That all we wanna be
Watch us freak

Racines Sanglantes

Racines, sanglantes racines
Racines, sanglantes racines
Racines, sanglantes racines
Racines, sanglantes roooaaaaaahh!
Je crois en notre destin
On n'a pas besoin de faire semblant
C'est tout ce qu'on veut être
Regarde-moi devenir fou !
Je dis, on grandit chaque jour
Devenant plus fort à chaque façon
Je t'emmènerai dans un endroit
Où nous trouverons nos
Racines, sanglantes racines
Racines, sanglantes racines
Racines, sanglantes racines
Racines, sanglantes racines
Pluie, donne-moi la force
Pour atteindre un autre jour
Et tout ce que je veux voir
Nous libérer
Pourquoi ?
Tu ne vois pas ?
Tu ne sens pas ?
C'est réel, aaah !
Je prie, on n'a pas besoin de changer
Nos façons d'être sauvés
Que tout ce qu'on veut être
Regarde-nous devenir fous