Lyrics and translation Sepultura - Vox Populi

Vox Populi

No soul over body
No body without soul
No brain, no information
No vision, no protection
No church in politics, no profit in religion
No suffering without cost, all I believe is freedom
No minds without solutions, no laws without our vote
No lies in conversation, handle who you provoked
Cannot be, cannot feel
Cannot think, cannot see
Cannot live in dignity
Our life, our way, our life, our way (Our life, our way)
Cannot be, cannot feel
Cannot think, cannot see
Cannot live in dignity
Our life, our way, our life, our way (Our life, our way)
We are tired of being denied
We are sick of being sick
We are feeding all our anger
We are tightening up our fist
We are failing to prevent our fate from disillusion
We are failing to protect our lives from full destruction
We are bowing all our heads to doubtful leaderships
We are moving all our trust to judge what is unjust
Cannot see, cannot be
Cannot think, cannot see
Cannot live in dignity
Our life, our way, our life, our way (Our life, our way)
Cannot be, cannot feel
Cannot think, cannot see
Cannot live in dignity
Our life, our way, our life, our way (Our life, our way)
Exploitation, segregation
All comes crashing down
Exploitation, segregation
All that is a falling nation
Cannot be, cannot feel
Cannot think, cannot see
Cannot live in dignity
Our life, our way, our life, our way (Our life, our way)
Cannot be, cannot feel
Cannot think, cannot see
Cannot live in dignity
Our life, our way, our life, our way (Our life, our way)

Глас народа

Нет души над телом
Нет тела без души
Нет мозга, нет информации
Нет видения, нет защиты
Нет церкви в политике, нет прибыли в религии
Нет страданий без цены, всё, во что я верю, это свобода
Нет разума без решений, нет законов без нашего голоса
Нет лжи в разговоре, отвечай за свои провокации
Не могу быть, не могу чувствовать
Не могу думать, не могу видеть
Не могу жить достойно
Наша жизнь, наш путь, наша жизнь, наш путь (Наша жизнь, наш путь)
Не могу быть, не могу чувствовать
Не могу думать, не могу видеть
Не могу жить достойно
Наша жизнь, наш путь, наша жизнь, наш путь (Наша жизнь, наш путь)
Мы устали от отказов
Нам надоело болеть
Мы питаем всю нашу злость
Мы сжимаем кулаки
Мы не можем предотвратить нашу судьбу от разочарования
Мы не можем защитить наши жизни от полного разрушения
Мы склоняем головы перед сомнительными лидерами
Мы возлагаем всё наше доверие, чтобы судить, что несправедливо
Не могу видеть, не могу быть
Не могу думать, не могу видеть
Не могу жить достойно
Наша жизнь, наш путь, наша жизнь, наш путь (Наша жизнь, наш путь)
Не могу быть, не могу чувствовать
Не могу думать, не могу видеть
Не могу жить достойно
Наша жизнь, наш путь, наша жизнь, наш путь (Наша жизнь, наш путь)
Эксплуатация, сегрегация
Всё рушится
Эксплуатация, сегрегация
Всё это — падающая нация
Не могу быть, не могу чувствовать
Не могу думать, не могу видеть
Не могу жить достойно
Наша жизнь, наш путь, наша жизнь, наш путь (Наша жизнь, наш путь)
Не могу быть, не могу чувствовать
Не могу думать, не могу видеть
Не могу жить достойно
Наша жизнь, наш путь, наша жизнь, наш путь (Наша жизнь, наш путь)