Let Me Hear You (live remix) - Sequential One translation in German

Let Me Hear You (live remix)

You guys do not notice that we are gifted just by being humans
We are absolute predators
We do not even have any enemies
Maybe there are other animals watching us
And thinking that someday "we will beat them down"

Oh We have the brains to think hard
Wear our favorite clothes
We are at no doubt human beings
Many small lives
They were born

With the fate

Of dying for someone

A human baby
When will they find out

That at the point they were born, we are

(The) winners of Earth

Aa hitori naiteita tonari no kimi ga toikakeru
Dakara bokura yorisoi ikiru kirameku made

"Hey, why are you crying?" I ask you, next to me
That's why we live so close together, until we shine

For what have I been living for?
When will I find out the answer?
An answer that is only for you
What will myself and (the) first scenery I saw
Look like?

Lass Mich Dich Hören (Live-Remix)

Ihr merkt nicht, dass wir allein dadurch, dass wir Menschen sind, beschenkt wurden.
Wir sind absolute Raubtiere.
Wir haben nicht einmal Feinde.
Vielleicht beobachten uns andere Tiere
und denken, dass sie uns eines Tages "besiegen werden".

Oh, wir haben den Verstand, um angestrengt nachzudenken.
Wir tragen unsere Lieblingskleidung.
Wir sind ohne Zweifel menschliche Wesen.
Viele kleine Leben
Sie wurden geboren

mit dem Schicksal

für jemanden zu sterben.

Ein menschliches Baby
Wann werden sie herausfinden,

dass wir in dem Moment, in dem sie geboren wurden,

(die) Gewinner der Erde sind?

Aa, ganz alleine weinte die Liebste neben mir und stellte Fragen.
Deshalb leben wir eng beieinander, bis wir leuchten.

"Hey, warum weinst du?", frage ich dich, die du neben mir bist.
Deshalb leben wir so nah beieinander, bis wir strahlen.

Wofür habe ich gelebt?
Wann werde ich die Antwort herausfinden?
Eine Antwort, die nur für dich bestimmt ist.
Wie werden ich und die erste Landschaft, die ich sah, wohl aussehen?
Aussehen?