SerGang - осень - translation of the lyrics into French

осень - SerGangtranslation in French




осень
Automne
Солнышко спит ночью
Le soleil dort la nuit
Согласись
Tu es d'accord
Иногда вечером хочется писать больше
Parfois le soir j'ai envie d'écrire plus
Но ты всегда спишь, ведь солнышко спит ночью
Mais tu dors toujours, car le soleil dort la nuit
Я хочу быть рядом и может быть даже очень
Je veux être près de toi, peut-être même beaucoup
Твои чувства остыли только наступила осень
Tes sentiments se sont refroidis, l'automne est arrivé
Иногда вечером хочется писать больше
Parfois le soir j'ai envie d'écrire plus
Но ты всегда спишь, ведь солнышко спит ночью
Mais tu dors toujours, car le soleil dort la nuit
Я хочу быть рядом и может быть даже очень
Je veux être près de toi, peut-être même beaucoup
Твои чувства остыли только наступила осень
Tes sentiments se sont refroidis, l'automne est arrivé
Мама громко кашляет, как будто она курит
Maman tousse fort, comme si elle fumait
Ещё совсем немного и сироп меня погубит
Encore un peu et le sirop me tuera
Я не могу напиться, уже отрастил себе пузо
Je n'arrive pas à m'enivrer, j'ai déjà un gros ventre
Добавляю в сироп canti и я наслаждаюсь вкусом
J'ajoute du Canti dans mon sirop et j'en savoure le goût
Знала ли ты, как я устал любить один
Savais-tu combien j'étais fatigué d'aimer seul ?
Я не хочу тебя вспоминать, ведь я тебя не забыл
Je ne veux pas me souvenir de toi, car je ne t'ai pas oubliée
Когда мамы нету дома могу тебя пригласить (согласи-и-ись)
Quand maman n'est pas à la maison, je peux t'inviter (dis oui-i-i)
Она говорит я сдулся, ну ничего, с кем не бывает
Elle dit que je suis à plat, eh bien, ça arrive à tout le monde
Да я вру своей малой и это уже год канает
Oui, je mens à ma copine et ça marche depuis un an
Чего-то она вылупилась, смотрит даже не моргает
Elle me fixe du regard, elle ne cligne même pas les yeux
Я смотрю в её глаза, ох зря она со мной хапает
Je la regarde dans les yeux, oh, elle a tort de fumer avec moi
За её друга cvv я купил себе vv
Avec le CVV de son ami, je me suis acheté une VV
Оупа холят и лелеют, у него очень странный вид
Oupa, on le chouchoute, il a un air très étrange
Она хочет меня сильно, будто завтра умрёт от вич
Elle me désire fortement, comme si elle allait mourir du SIDA demain
Ну а мне это не надо, я вообще очень странный тип
Mais je n'en ai pas besoin, je suis un type très étrange
Иногда вечером хочется писать больше
Parfois le soir j'ai envie d'écrire plus
Но ты всегда спишь, ведь солнышко спит ночью
Mais tu dors toujours, car le soleil dort la nuit
Я хочу быть рядом и может быть даже очень
Je veux être près de toi, peut-être même beaucoup
Твои чувства остыли только наступила осень
Tes sentiments se sont refroidis, l'automne est arrivé
Иногда вечером хочется писать больше
Parfois le soir j'ai envie d'écrire plus
Но ты всегда спишь, ведь солнышко спит ночью
Mais tu dors toujours, car le soleil dort la nuit
Я хочу быть рядом и может быть даже очень
Je veux être près de toi, peut-être même beaucoup
Твои чувства остыли только наступила осень
Tes sentiments se sont refroidis, l'automne est arrivé
Иногда вечером хочется писать больше
Parfois le soir j'ai envie d'écrire plus
Но ты всегда спишь, ведь солнышко спит ночью
Mais tu dors toujours, car le soleil dort la nuit
Я хочу быть рядом и может быть даже очень
Je veux être près de toi, peut-être même beaucoup
Твои чувства остыли только наступила осень
Tes sentiments se sont refroidis, l'automne est arrivé
Иногда вечером хочется писать больше
Parfois le soir j'ai envie d'écrire plus
Но ты всегда спишь, ведь солнышко спит ночью
Mais tu dors toujours, car le soleil dort la nuit
Я хочу быть рядом и может быть даже очень
Je veux être près de toi, peut-être même beaucoup
Твои чувства остыли только наступила осень
Tes sentiments se sont refroidis, l'automne est arrivé





Writer(s): кючюк сэрген


Attention! Feel free to leave feedback.