Anlatsam Anlatamam - Sera Savaş translation in Russian

Anlatsam Anlatamam

Öyle bakmak olmaz
Zayıf düştüm yine yüküm çok ağır
Kalbin anlayacaktır
Öyle öpmek olmaz
Her günüm ben ölürüm
Üzgünüm seni çok düşünürüm

Yok beni kurtarma sen
Ben boğulurum gülsen
Ah bir de böyle sevsen
Ben oluyorum sersem

Yok beni kurtarma sen
Ben vurulurum hemen
Gelmiyor hiç elimden
Unutmak gidersen

Ben senin o gözlerini anlatsam anlatamam
Ağlatsam yaşayamam
Yaşasam kurtulamam
Ben sana gerçekleri anlatsam anlatamam
Saklasam uyuyamam
Uyusam kollarında
İnanırsın galiba

Böyle sabah olmaz
Affaladım uzaktayım
Söz sana bir gün elbet konuşacağım
Öyle siyah ki o saçların
Bırakın beni o geceye
İçinden çıkamadığım

Yok beni kurtarma sen
Ben boğulurum gülsen
Ah bir de böyle sevsen
Ben oluyorum sersem

Yok beni kurtarma sen
Ben vurulurum hemen
Gelmiyor hiç elimden
Unutmak gidersen

Ben senin o gözlerini anlatsam anlatamam
Ağlatsam yaşayamam
Yaşasam kurtulamam
Ben sana gerçekleri anlatsam anlatamam
Saklasam uyuyamam
Uyusam kollarında
Ben senin o gözlerini anlatsam anlatamam
Ağlatsam yaşayamam
Yaşasam kurtulamam
Ben sana gerçekleri anlatsam anlatamam
Saklasam uyuyamam
Uyusam kollarında
İnanırsın galiba

Yok beni kurtarma sen

Если б рассказал, не смог бы

Нельзя так смотреть,
Я снова ослабла, моя ноша слишком тяжела.
Твое сердце поймет.
Нельзя так целовать,
Я умираю каждый день.
Прости, я много думаю о тебе.

Нет, не спасай меня,
Я утону, если ты улыбнешься.
Ах, если бы ты любил вот так,
Я теряю голову.

Нет, не спасай меня,
Я буду сражена сразу же.
Я никак не могу,
Забыть тебя, если ты уйдешь.

Твои глаза… Если б рассказал, не смог бы,
Если б заставил плакать, не смог бы жить,
Если б жил, не смог бы спастись.
Правду… Если б рассказал тебе, не смог бы,
Если б скрыл, не смог бы уснуть,
Если б уснул в твоих объятиях,
Ты бы, наверное, поверил.

Не бывает такого утра,
Прости, я далеко.
Я обязательно поговорю с тобой однажды.
Твои волосы такие черные,
Оставьте меня в ту ночь,
Из которой я не смогла выбраться.

Нет, не спасай меня,
Я утону, если ты улыбнешься.
Ах, если бы ты любил вот так,
Я теряю голову.

Нет, не спасай меня,
Я буду сражена сразу же.
Я никак не могу,
Забыть тебя, если ты уйдешь.

Твои глаза… Если б рассказал, не смог бы,
Если б заставил плакать, не смог бы жить,
Если б жил, не смог бы спастись.
Правду… Если б рассказал тебе, не смог бы,
Если б скрыл, не смог бы уснуть,
Если б уснул в твоих объятиях.
Твои глаза… Если б рассказал, не смог бы,
Если б заставил плакать, не смог бы жить,
Если б жил, не смог бы спастись.
Правду… Если б рассказал тебе, не смог бы,
Если б скрыл, не смог бы уснуть,
Если б уснул в твоих объятиях,
Ты бы, наверное, поверил.

Нет, не спасай меня,