Kıyametim - Sera Savaş translation in French

Kıyametim

Anlayamadın belki beni
Toplayamadın kendini
Tutamadın söyleyeceklerini
Bulamadım ben gözlerini
Tutamadım hiç o ellerini
Ben çok sevmiştim kıyametini
Kıyametimi kıyametimi
Olmadı kalmadın aklım önce almadı
Ağladım duymadın kalamadım
Dünyanın en güzel insanı olarak
Kalacaksın her zaman
Olmadı kalmadın aklım önce almadı
Ağladım duymadın kalamadım
Dünyanın en güzel insanı olarak
Kalacaksın her zaman
Kalacaksın her zaman
Kalacaksın her zaman
Soramadım nerede olduğunu
Seni saran kollar boğdu beni
En tatlı uykun uyandırdı beni
Kış gelmiş çabuk kır şu kalbimi
Sen de ne çok sevmiştin ya hani
Ben de ama unuttum gitti şimdi
Kıyametimi kıyametimi
Olmadı kalmadın aklım önce almadı
Ağladım duymadın kalamadım
Dünyanın en güzel insanı olarak
Kalacaksın her zaman
Olmadı kalmadın aklım önce almadı
Ağladım duymadın kalamadım
Dünyanın en güzel insanı olarak
Kalacaksın her zaman
Kalacaksın her zaman
Kalacaksın her zaman
Olmadı kalmadın aklım önce almadı
Ağladım duymadın kalamadım
Dünyanın en güzel insanı olarak
Kalacaksın her zaman

Mon Apocalypse

Tu ne m'as peut-être pas comprise
Tu n'as pas pu te ressaisir
Tu n'as pas pu dire ce que tu voulais dire
Je n'ai pas pu trouver tes yeux
Je n'ai jamais pu tenir tes mains
J'aimais tellement ton apocalypse
Mon apocalypse, mon apocalypse
Ça n'a pas marché, tu n'es pas resté, mon esprit n'a pas compris au début
J'ai pleuré, tu n'as pas entendu, je n'ai pas pu rester
Tu resteras toujours
La plus belle personne du monde
Ça n'a pas marché, tu n'es pas resté, mon esprit n'a pas compris au début
J'ai pleuré, tu n'as pas entendu, je n'ai pas pu rester
Tu resteras toujours
La plus belle personne du monde
Tu resteras toujours
La plus belle personne du monde
Je n'ai pas pu te demander où tu étais
Les bras qui t'entouraient m'ont étouffée
Ton plus doux sommeil m'a réveillée
L'hiver est arrivé, brise vite ce cœur
Tu l'aimais tellement, n'est-ce pas?
Moi aussi, mais j'ai oublié, c'est fini maintenant
Mon apocalypse, mon apocalypse
Ça n'a pas marché, tu n'es pas resté, mon esprit n'a pas compris au début
J'ai pleuré, tu n'as pas entendu, je n'ai pas pu rester
Tu resteras toujours
La plus belle personne du monde
Ça n'a pas marché, tu n'es pas resté, mon esprit n'a pas compris au début
J'ai pleuré, tu n'as pas entendu, je n'ai pas pu rester
Tu resteras toujours
La plus belle personne du monde
Tu resteras toujours
La plus belle personne du monde
Ça n'a pas marché, tu n'es pas resté, mon esprit n'a pas compris au début
J'ai pleuré, tu n'as pas entendu, je n'ai pas pu rester
Tu resteras toujours
La plus belle personne du monde