Son Güzel Havalar - Sera Savaş translation in German

Son Güzel Havalar

Güldüm ölmekten
Uyandırın beni ah
Sevdim çok gençken
Yarım kalan hikayeleri

Seninle dengem şaştı
Tek ayak üstünde
Nasıl bir cezadayım
Uyurken bir tek kollarındayım

Bunlar son güzel havalar
Gel gidelim Marmara'dan başlar
Yüzeriz senin istediğin yere kadar
Bunlar son güzel havalar
Yarın fırtınalar kopacakmış
Yanımdan ayrılma

Bir an için gözlerimi yoldan ayırdım
Görmediğim kadar kör oldum
Bak dün için verdiğimiz sözleri tutamadık
Yarın oldu

Sen içip içip susuyorsun
Ben niçin içip kusuyorum sözlerimi
Söz değil mi bekleyeceksin hep beni seveceksin

Bir an için gözlerimi yoldan ayırdım
Görmediğim kadar kör oldum
Bak dün için verdiğimiz sözleri tutamadık
Yarın oldu

Sen içip içip susuyorsun
Ben niçin içip kusuyorum sözlerimi
Söz değil mi bekleyeceksin hep beni seveceksin

Sen içip içip susuyorsun
Ben niçin içip kusuyorum sözlerimi
Söz değil mi bekleyeceksin hep beni seveceksin

Letzte schöne Tage

Ich lachte vom Sterben
Weck mich auf, ach
Ich liebte, als ich sehr jung war
Die unvollendeten Geschichten

Mit dir verlor ich mein Gleichgewicht
Auf einem Bein stehend
In was für einer Strafe bin ich
Nur wenn ich schlafe, bin ich in deinen Armen

Das sind die letzten schönen Tage
Komm, lass uns gehen, es beginnt am Marmarameer
Wir schwimmen, wohin du willst
Das sind die letzten schönen Tage
Morgen sollen Stürme aufkommen
Verlass mich nicht

Für einen Moment wandte ich meine Augen von der Straße ab
Ich wurde so blind, wie ich es nie gesehen habe
Sieh, die Versprechen, die wir für gestern gaben, konnten wir nicht halten
Es wurde morgen

Du trinkst und trinkst und schweigst
Warum trinke ich und erbreche meine Worte
Ist es nicht ein Versprechen, du wirst immer auf mich warten, du wirst mich lieben

Für einen Moment wandte ich meine Augen von der Straße ab
Ich wurde so blind, wie ich es nie gesehen habe
Sieh, die Versprechen, die wir für gestern gaben, konnten wir nicht halten
Es wurde morgen

Du trinkst und trinkst und schweigst
Warum trinke ich und erbreche meine Worte
Ist es nicht ein Versprechen, du wirst immer auf mich warten, du wirst mich lieben

Du trinkst und trinkst und schweigst
Warum trinke ich und erbreche meine Worte
Ist es nicht ein Versprechen, du wirst immer auf mich warten, du wirst mich lieben