Lyrics and translation Sera Savaş - Tepki

Tepki

Kimin aklı bende
Söyleyin vururlar beni
Alın zaten yok
Vicdan söylenecek söz

Aman dans etmeyin
Fazla renk kör mü eder
Ruhum benim olmasın
El ele verip hep kanalım
El ele verip kanayalım
Kaçmayalım

Tepki olmasın
Sizi bizi sustururlar
Sizi bizi sustururlar
Aşık olmayın
Deli meli derler sonra
Geri geri giden onlar

Tepki olmasın
İşimizi zorlaştıran
İşimizi zorlaştıran
Susup duralım mı
Bile bile ne yapılır
Gide gide yaşlanılır

Çocuklar kaçamasın
Hayali dünyadan sizler uyanmadan
Sayfalar eksilsin
Okuyan çıkmaz ki çıkarsa sırrımız

Bunalanlar olursa
Bunlara anlatmak kaç yılımızı
Aldılar benden senden herkеsten
Haberin var mı, sormak hep ayıp mı
Habеrin var mı, geçmişler kayıp mı
Gözlerimiz kapalı

Tepki olmasın
Sizi bizi sustururlar
Sizi bizi sustururlar
Aşık olmayın
Deli meli derler sonra
Geri geri giden onlar

Tepki olmasın
İşimizi zorlaştıran
İşimizi zorlaştıran
Susup duralım mı?
Bile bile ne yapılır?
Gide gide yaşlanılır

Реакция

Кто думает обо мне,
Скажи, меня же убьют.
Совести у них и так нет,
Совесть - это то, что нужно сказать.

Только не танцуй,
Неужели это сделает тебя дальтоником?
Пусть моя душа не принадлежит мне,
Возьмемся за руки и все вместе - в мой канал.
Возьмемся за руки и будем истекать кровью,
Не будем убегать.

Только бы не было реакции,
Нас с тобой заставят замолчать,
Нас с тобой заставят замолчать.
Не влюбляйся,
Потом назовут сумасшедшим,
Это они идут назад.

Только бы не было реакции,
Того, что усложняет нам жизнь,
Того, что усложняет нам жизнь.
Может, нам просто помолчать?
Что еще можно сделать?
Стареешь, просто идя по жизни.

Чтобы дети не смогли убежать,
Из мира фантазий, пока вы не проснетесь.
Пусть страницы будут вырваны,
Читатель не появится, а если и появится, то наш секрет...

Если кто-то устанет,
Сколько лет нам понадобиться, чтобы объяснить им все это?
Они забрали у меня, у тебя, у всех нас,
Ты в курсе? Или всегда неприлично спрашивать?
Ты в курсе? Или прошлое потеряно?
Наши глаза закрыты.

Только бы не было реакции,
Нас с тобой заставят замолчать,
Нас с тобой заставят замолчать.
Не влюбляйся,
Потом назовут сумасшедшим,
Это они идут назад.

Только бы не было реакции,
Того, что усложняет нам жизнь,
Того, что усложняет нам жизнь.
Может, нам просто помолчать?
Что еще можно сделать?
Стареешь, просто идя по жизни.