Serafin - Spanish Water - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Serafin - Spanish Water




Spanish Water
Eau Espagnole
Don't drain me
Ne me vide pas
And don't fall aside
Et ne te détourne pas
Cos there's no where
Parce qu'il n'y a nulle part
And no push collide
Et aucune collision
Baby maniac
Bébé maniaque
Your friends are freaks on crack
Tes amis sont des cinglés sur du crack
You've made an eyesore
Tu as fait un spectacle affreux
And there's no happy no more!
Et il n'y a plus de bonheur !
I need water
J'ai besoin d'eau
Spanish water
Eau espagnole
Hey big man
Hé, grand homme
Think of something to say
Trouve quelque chose à dire
I wanna be attacked
Je veux être attaquée
Again by someone who prays
Encore par quelqu'un qui prie
You wanna hurt me now
Tu veux me faire mal maintenant
Give me a beating you'll cover
Donne-moi une raclée que tu vas couvrir
And you won't put it down
Et tu ne l'abandonneras pas
And you won't leave me to suffer
Et tu ne me laisseras pas souffrir
I need water
J'ai besoin d'eau
Spanish water
Eau espagnole
I didn't come of my own volition
Je ne suis pas venue de ma propre volonté
I didn't come of my own volition
Je ne suis pas venue de ma propre volonté
Don't drain me
Ne me vide pas
And don't fall aside
Et ne te détourne pas
Cos there's no where
Parce qu'il n'y a nulle part
And no push collide
Et aucune collision
Baby maniac
Bébé maniaque
Your friends are freaks on crack
Tes amis sont des cinglés sur du crack
You've made an eyesore
Tu as fait un spectacle affreux
And there's no happy no more!
Et il n'y a plus de bonheur !
I need water, spanish water
J'ai besoin d'eau, d'eau espagnole
I need water, spanish water
J'ai besoin d'eau, d'eau espagnole





Writer(s): Michael Clarke, Darryn William Harkness, Grant Ronald Haynes, Benjamin Ellis, Benjamin Augusto Smith


Attention! Feel free to leave feedback.