Lyrics and translation Seraphim - Blood of the Martyrs

Blood of the Martyrs

Countless voices silenced for their words
Add me to their number
Add me to their number
Generations of departed martyrs
Bitter blood crying out for vengeance
Though my soul has died with my sacrifice
Will the stones cry out for me?
Death stalking closer
Death a mocking composer
Chills up my spine
As my time runs dry
Will it be like i imagined?
This nightmare
My nightmare
Heart racing faster as they bring me before the ones i will oppose
I will not bow before this abominating false throne
You will not convince me
Save your breath and take my life
For the crime of speaking truth
Extinguish my voice for spite
Chills up my spine
As my time runs dry
Will it be like i imagined?
Be like i imagined?
This nightmare is my reverie
This nightmare
Count me as one of the lost

Le sang des martyrs

D'innombrables voix réduites au silence pour leurs paroles
Ajoute-moi à leur nombre
Ajoute-moi à leur nombre
Des générations de martyrs disparus
Du sang amer criant vengeance
Bien que mon âme soit morte avec mon sacrifice
Les pierres crieront-elles pour moi ?
La mort se rapproche
La mort, un compositeur moqueur
Des frissons dans mon épine dorsale
Alors que mon temps s'écoule
Est-ce que ça sera comme je l'imaginais ?
Ce cauchemar
Mon cauchemar
Mon cœur bat plus vite alors qu'ils me présentent devant ceux auxquels je m'opposerai
Je ne m'agenouillerai pas devant ce faux trône abominable
Tu ne me convaincras pas
Retenons ton souffle et prends ma vie
Pour le crime d'avoir dit la vérité
Éteins ma voix par dépit
Des frissons dans mon épine dorsale
Alors que mon temps s'écoule
Est-ce que ça sera comme je l'imaginais ?
Comme je l'imaginais ?
Ce cauchemar est ma rêverie
Ce cauchemar
Compte-moi parmi les perdus