Seraphim - Wormwood - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Seraphim - Wormwood




Wormwood
Absinthe
And the sky will fall as it blackens above them
Et le ciel tombera alors qu'il noircit au-dessus d'eux
A bitter gate thrown wide
Une porte amère grande ouverte
Falling, falling the wrath of the righteous
Tombant, tombant la colère des justes
For hail and fire will you surrender?
Pour la grêle et le feu, te rendras-tu ?
Your false gods have failed you
Tes faux dieux t'ont échoué
Faces of stone and eyes made of iron
Visages de pierre et yeux faits de fer
Mouths made silent by celestial disaster
Bouches rendues silencieuses par le désastre céleste
Cower in fear as the heaven melt away
Croule de peur alors que le ciel fond
Fall to the horizon
Tombe à l'horizon
Drawing closer and closer
Se rapprochant de plus en plus
Bitterness cascades to the fallen nations
L'amertume se précipite vers les nations tombées
The earth will burn and the land enflame
La terre brûlera et le pays s'enflammera
Calamity won't bring the transformation
La calamité n'apportera pas la transformation
Further proves the hearts of man are depraved
Prouve encore que le cœur de l'homme est dépravé
The hearts of man are depraved
Le cœur de l'homme est dépravé
Lost hopes of the damned won't save you now
Les espoirs perdus des damnés ne te sauveront pas maintenant
This fire burns by the scorn of the wicked
Ce feu brûle par le mépris des méchants
Consuming all by the heat of the blaze
Consommant tout par la chaleur de la flamme
The sudden move grew darkness as the
Le mouvement soudain a fait grandir les ténèbres comme le
Stars collapse and fall to the ground
Les étoiles s'effondrent et tombent au sol
The stars collapse and fall to the ground
Les étoiles s'effondrent et tombent au sol
You slake your thirst from the source of the poison
Tu étanches ta soif à la source du poison
While fear forces you to drink
Alors que la peur te force à boire
Force it down
Force-le à descendre
I'll drown my desperation in poison
Je noierai mon désespoir dans le poison
You can wretch out the bile
Tu peux rejeter la bile
But you've already sealed your fate
Mais tu as déjà scellé ton destin
Bitterness cascades to the fallen nations
L'amertume se précipite vers les nations tombées
The earth will burn and the land enflame
La terre brûlera et le pays s'enflammera
Calamity won't bring the transformation
La calamité n'apportera pas la transformation
Further proves the hearts of man are depraved
Prouve encore que le cœur de l'homme est dépravé
Bitterness cascades to the fallen nations
L'amertume se précipite vers les nations tombées
The earth will burn and the land enflame
La terre brûlera et le pays s'enflammera
Calamity won't bring the transformation
La calamité n'apportera pas la transformation
Further proves the hearts of man are depraved
Prouve encore que le cœur de l'homme est dépravé





Writer(s): Seraphim


Attention! Feel free to leave feedback.