Lyrics and translation Seraphine feat. Jasmine Clarke & Absofacto - Childhood Dreams

Childhood Dreams

I dream a hundred dreams a minute
And deep inside what I construct
So there's no use, don't even bother
Tonight is not the night for us
I have a million shapes a decade
I'm pass the point of no return
So don't even call, don't even bother
Cause I can make your mind concern

I'm running faster than before
Beats and tunes and lovers
Can not hold me back no more
I work alone
Is this all I'll ever know?
And I remember all my childhood dreams
I find it hard to get them out of my mind
And I remember all my childhood dreams
I find it hard to get them out of my mind
And I remember all my...
So as the night time hits my window
Sudden move to gain the lights
Cause I'm not even close to done yet
Well I won't leave unto in spite
And when the dawn emerges slowly
I realized the night has passed

The suns I made were visionary
Looking forward to go back
I'm running faster than before
Beats and tunes and lovers
Can not hold me back no more
I work alone
Is this all I'll ever know?
And I remember all my childhood dreams
I find it hard to get them out of my mind
And I remember all my childhood dreams
I find it hard to get them out of my mind

Детские мечты

Мне каждую минуту снится сотня снов,
И глубоко внутри я строю свой мир.
Так что не трать усилий, даже не пытайся,
Эта ночь не для нас.
У меня миллион обликов за десятилетие,
Я прошла точку невозврата.
Поэтому даже не звони, даже не пытайся,
Ведь я могу заставить тебя беспокоиться.

Я бегу быстрее, чем раньше,
Ритмы, мелодии и любовники
Больше не могут меня удержать.
Я работаю одна.
Это все, что я когда-либо узнаю?
И я вспоминаю все свои детские мечты,
Мне трудно выбросить их из головы.
И я вспоминаю все свои детские мечты,
Мне трудно выбросить их из головы.
И я вспоминаю все свои...
И когда ночь заглядывает в мое окно,
Внезапное движение, чтобы поймать свет,
Потому что я еще даже близко не закончила,
И я не уйду, несмотря ни на что.
И когда рассвет медленно поднимается,
Я понимаю, что ночь прошла.

Солнца, что я создала, были визионерскими,
С нетерпением жду возможности вернуться.
Я бегу быстрее, чем раньше,
Ритмы, мелодии и любовники
Больше не могут меня удержать.
Я работаю одна.
Это все, что я когда-либо узнаю?
И я вспоминаю все свои детские мечты,
Мне трудно выбросить их из головы.
И я вспоминаю все свои детские мечты,
Мне трудно выбросить их из головы.