Serbia - Frío Artificial - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Serbia - Frío Artificial




Frío Artificial
Froid artificiel
Ya,
Ma chérie,
No puedo controlar,
Je ne parviens plus à contrôler,
Éste frío artificial,
Ce froid artificiel,
Quemándome la piel.
Qui me brûle la peau.
Y ayer,
Et hier,
Las pastillas y un cóctel,
Avec des pilules et un cocktail,
Encerrado me encontré,
enfermé, je me suis retrouvé.
Ya no puedo contener,
Je ne peux plus me contenir,
Mi sed.
Ma soif.
Llevo días sin besarte.
Cela fait des jours que je ne t'ai pas embrassée.
(Uh, uh)
(Oh, oh)
(Uh, uh)
(Oh, oh)
Ya no puedo enamorarme.
Je ne parviens plus à tomber amoureux.
(Uh, uh)
(Oh, oh)
(Uh, uh)
(Oh, oh)
De rodillas con la boca vacía,
À genoux, la bouche vide,
No te puedo perder,
Je ne peux pas te perdre,
No encuentro la razón,
Je ne trouve pas de raison,
Para despertar,
Pour me réveiller,
Sin ti.
Sans toi.
No,
Non,
Ya no puedo depender,
Je ne peux plus dépendre,
De éste miedo de perder.
De cette peur de te perdre.
Ya no puedo detenerme más,
Je ne peux plus m'arrêter,
Yo...
Moi...
Llevo días sin besarte.
Cela fait des jours que je ne t'ai pas embrassée.
(Uh, uh)
(Oh, oh)
(Uh, uh)
(Oh, oh)
Ya no puedo enamorarme.
Je ne parviens plus à tomber amoureux.
(Uh, uh)
(Oh, oh)
(Uh, uh)
(Oh, oh)
De rodillas con la boca vacía,
À genoux, la bouche vide,
No te puedo perder,
Je ne peux pas te perdre,
No encuentro la razón,
Je ne trouve pas de raison,
Para despertar,
Pour me réveiller,
Sin ti.
Sans toi.
Ya,
Ma chérie,
No puedo controlar,
Je ne parviens plus à contrôler,
Éste frío artificial,
Ce froid artificiel,
Quemándome la piel.
Qui me brûle la peau.
Y ayer,
Et hier,
Las pastillas y un cóctel,
Avec des pilules et un cocktail,
Encerrado me encontré.
enfermé, je me suis retrouvé.
No puedo detenerme más,
Je ne peux plus m'arrêter,
Yo...
Moi...
Llevo días sin besarte.
Cela fait des jours que je ne t'ai pas embrassée.
(Uh, uh)
(Oh, oh)
(Uh, uh)
(Oh, oh)
Ya no puedo enamorarme.
Je ne parviens plus à tomber amoureux.
(Uh, uh)
(Oh, oh)
(Uh, uh)
(Oh, oh)
De rodillas con la boca vacía,
À genoux, la bouche vide,
No te puedo perder,
Je ne peux pas te perdre,
No encuentro la razón,
Je ne trouve pas de raison,
Para despertar...
Pour me réveiller...
(Ah, ah)
(Ah, ah)
(Ah, ah)
(Ah, ah)
(Ah, ah)
(Ah, ah)
(Ah, ah)
(Ah, ah)
(Ah, ah)
(Ah, ah)
(Ah, ah)
(Ah, ah)





Writer(s): Jose Pablo Garcia Canales, Ernesto Ortiz Lozano, Eduardo Vazquez Lamas, Daniel Arturo Vazquez De La Pena


Attention! Feel free to leave feedback.