Lyrics and translation Serbia - Último Beso

Último Beso

Este es el último beso,
Esta es la última vez.
Maldito arrepentimiento,
Porque el tiempo ya se fue.
Aún recuerdo tu aliento,
Como si fuera ayer.
Perdidos en el intento,
Nos ahogamos otra vez,
Caen cenizas al café,
Prefiero que me queme,
A soltarte otra vez.
¿Cómo le hago pa' olvidarte?
Y borrar,
Del corazón,
Sin sentir tanto dolor.
¿Cómo le hago pa' olvidarte?
Borrando labios de mi cuello,
Sé muy bien,
Que todo va estar muy mal.
Este es el último beso,
Esta es la última vez.
Maldito sea el momento,
Que en tus ojos tropecé.
Las cenizas del hubiera ayer,
Prefiero que,
Me queme,
A soltarte otra vez.
¿Cómo le hago pa' olvidarte?
Y borrar,
Del corazón,
Sin sentir tanto dolor.
¿Cómo le hago pa' olvidarte?
Borrando labios de mi cuello,
Sé muy bien,
Que todo va estar muy mal.
Sigo esperando,
No puede ser,
Que pasen los años,
Y no pueda,
Ni olvidarte,
Ni besarte otra vez.
¿Cómo le hago pa' olvidarte?
Y borrar,
Del corazón,
Sin sentir tanto dolor.
¿Cómo le hago pa' olvidarte?
Borrando labios de mi cuello,
Sé muy bien,
Que todo va estar muy mal.
Esta es la última vez,
Maldito arrepentimiento...

Последний поцелуй

Это последний поцелуй,
Это последний раз.
Проклятое сожаление,
Ведь время уже ушло.
Я всё ещё помню твоё дыхание,
Как будто это было вчера.
Потерянные в попытке,
Мы тонем снова,
Пепел падает в кофе,
Я предпочитаю обжечься,
Чем отпустить тебя снова.
Как мне тебя забыть?
И стереть,
Из сердца,
Не чувствуя такой боли.
Как мне тебя забыть?
Стирая следы твоих губ с моей шеи,
Я очень хорошо знаю,
Что всё будет очень плохо.
Это последний поцелуй,
Это последний раз.
Проклят тот момент,
Когда я споткнулся о твои глаза.
Пепел того, что могло бы быть вчера,
Я предпочитаю,
Обжечься,
Чем отпустить тебя снова.
Как мне тебя забыть?
И стереть,
Из сердца,
Не чувствуя такой боли.
Как мне тебя забыть?
Стирая следы твоих губ с моей шеи,
Я очень хорошо знаю,
Что всё будет очень плохо.
Я всё ещё жду,
Не может быть,
Чтобы прошли годы,
И я не смог бы,
Ни забыть тебя,
Ни поцеловать тебя снова.
Как мне тебя забыть?
И стереть,
Из сердца,
Не чувствуя такой боли.
Как мне тебя забыть?
Стирая следы твоих губ с моей шеи,
Я очень хорошо знаю,
Что всё будет очень плохо.
Это последний раз,
Проклятое сожаление...