Lyrics and translation Sercho - Solo te

Solo te

Mi chiudo in stanza da solo
E quando esco non lo so
Prendo la distanza dal suolo
E quando scendo non lo so
Se vuoi provare a volare con me
Io non ti dirò di no
Ma come puoi innamorarti di me?
Meglio di no
Quanti segreti hanno coperto queste mura?
Ho fumato un pacchetto, me ne resta una
Restano soltanto le bottiglie vuote
Resto da solo un′altra notte
Quante cose che tu non sai di me
Quante volte avrei dovuto dirtele
Ma non è facile per uno come me
Uno che non sa mai bene

Che cosa scegliere
Che cosa prendere
Che cosa perdere, ehi ehi eh
Voglio solamente te
Solo te, solo te, solo te
Solamente te
Solo te, solo te, solo te
Solo e sempre te

Le tue amiche ti hanno chiesto come stai
Dai non fare finta, dai, non fare finta, dai
Puoi dire a tua madre che non mi perdonerai
Dai non fare finta, dai, non fare finta, dai
Devi credermi, ti meriti di meglio
Per alcuni sono un pazzo, per alcuni sono un genio
Se la colpa è di qualcuno, quel qualcuno sono io
Quanto ho pianto quando ti ho perduta lo so solo io
Ma ormai cosa importa? Niente, davvero
Non ti penso qualche volta, ma sempre, davvero
Non ho più scuse, scusa se non so mai bene

Che cosa scegliere
Che cosa prendere
Che cosa perdere, ehi ehi eh
Voglio solamente te
Solo te, solo te, solo te
Solamente te
Solo te, solo te, solo te
Solo e sempre te

Solo e sempre te

Seul toi

Je me ferme dans ma chambre, tout seul
Et je ne sais pas quand j'en sortirai
Je prends de la distance avec le sol
Et je ne sais pas quand je descendrai
Si tu veux essayer de voler avec moi
Je ne te dirai pas non
Mais comment peux-tu tomber amoureuse de moi ?
Mieux vaut non
Combien de secrets ces murs ont-ils cachés ?
J'ai fumé un paquet, il m'en reste un
Il ne reste que des bouteilles vides
Je reste seul une nuit de plus
Tant de choses que tu ne sais pas sur moi
Combien de fois aurais-je dû te les dire
Mais ce n'est pas facile pour un type comme moi
Un type qui ne sait jamais vraiment

Quoi choisir
Quoi prendre
Quoi perdre, ehi ehi eh
Je veux seulement toi
Seul toi, seul toi, seul toi
Seulement toi
Seul toi, seul toi, seul toi
Seul et toujours toi

Tes amies t'ont demandé comment tu vas
Ne fais pas semblant, ne fais pas semblant, ne fais pas semblant
Tu peux dire à ta mère que tu ne me pardonneras pas
Ne fais pas semblant, ne fais pas semblant, ne fais pas semblant
Tu dois me croire, tu mérites mieux
Pour certains, je suis un fou, pour d'autres, je suis un génie
Si quelqu'un est à blâmer, c'est moi
Combien j'ai pleuré quand je t'ai perdue, je suis le seul à le savoir
Mais qu'est-ce que ça change maintenant ? Rien, vraiment
Je ne pense pas à toi de temps en temps, mais toujours, vraiment
Je n'ai plus d'excuses, excuse-moi si je ne sais jamais vraiment

Quoi choisir
Quoi prendre
Quoi perdre, ehi ehi eh
Je veux seulement toi
Seul toi, seul toi, seul toi
Seulement toi
Seul toi, seul toi, seul toi
Seul et toujours toi

Seul et toujours toi