Sercho aka Ser Travis - Ommioddio, madonna - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sercho aka Ser Travis - Ommioddio, madonna




Ommioddio, madonna
Ommioddio, madonna
Sto coi miei giovani, Bob Marley
Je suis avec mes jeunes, Bob Marley
Fumano 3 grammi in 3 fotogrammi
Ils fument 3 grammes en 3 images
Sarà il karma a incoronarmi
Ce sera le karma qui me couronnera
Vuoi cambiarmi è troppo tardi
Tu veux me changer, c'est trop tard
Rap lingotti no non toccarli
Rap lingots, non, ne les touche pas
Rapper finti rap coloranti
Des rappeurs faux, des rappeurs colorants
Le mie rime fanno bang (Bang bang)
Mes rimes font bang (Bang bang)
Dovrò comprarmi il porto d'armi
Je devrai m'acheter un permis de port d'arme
Io non canto, o rappo
Je ne chante pas, je rappe
Io non torno, io vado
Je ne reviens pas, je pars
Io non parlo, io agisco
Je ne parle pas, j'agis
Prima scrivo, poi registro
J'écris d'abord, puis j'enregistre
Tutti questi che mi odiano si chiedono chi sono
Tous ceux qui me détestent se demandent qui je suis
Fanculo sono concentrato a realizzare un sogno
Va te faire foutre, je suis concentré à réaliser un rêve
Fanculo settemila caffè mi levano il sonno
Va te faire foutre, sept mille cafés me retiennent éveillé
Fanculo, Fanculo
Va te faire foutre, Va te faire foutre
In strada vedo solo nuove banche, nuovi minimarket
Dans la rue, je ne vois que de nouvelles banques, de nouveaux dépanneurs
Ritiro 200, compro due bevande
Je retire 200, j'achète deux boissons
Niente di preoccupante
Rien d'inquiétant
Se pensi che siamo nel paese in cui siamo
Si tu penses que nous sommes dans le pays nous sommes
Qua, ricchi e poveri
Ici, riches et pauvres
Propio come il gruppo di qualche anno fa
Exactement comme le groupe d'il y a quelques années
La gente quando rappo fa:"ommioddio, madonna"
Les gens quand je rappe font : "Ommioddio, madonna"
"Ommioddio, madonna""ommioddio, madonna"
"Ommioddio, madonna""ommioddio, madonna"
"Ommioddio, madonna""ommioddio"
"Ommioddio, madonna""ommioddio"
La gente qui non si diverte, italia in crisi non si direbbe
Les gens ici ne s'amusent pas, l'Italie en crise, on ne dirait pas
Mille servi un dirigente, reality show pieni di niente
Mille serviteurs, un dirigeant, des reality shows remplis de rien
Nooo non mi diverto, nooo non perdo tempo
Nooo je ne m'amuse pas, nooo je ne perds pas mon temps
Noooon sorrido tanto, pussy boy sto ritornando
Noooon je ne souris pas autant, pussy boy je reviens
Signor poliziotto, non vorrei darle torto
Monsieur le policier, je ne voudrais pas vous donner tort
Però per un paio di grammi nessuno è mai morto
Mais pour quelques grammes, personne n'est jamais mort
Ho le labbra cucite, all'interrogatorio
J'ai les lèvres cousues, à l'interrogatoire
Sto tritando due cime, splendono come oro
Je suis en train de hacher deux sommets, ils brillent comme de l'or
Ora, voglio solo fare quello che mi va
Maintenant, je veux juste faire ce qui me plaît
Trasformo merda in oro sono Remida
Je transforme la merde en or, je suis Remida
Ora chi mi odiava so già che dirà;"ommioddio, madonna"
Maintenant, ceux qui me détestaient, je sais déjà qu'ils diront : "Ommioddio, madonna"
"Ommioddio, madonna""ommioddio, madonna"
"Ommioddio, madonna""ommioddio, madonna"
"Ommioddio, madonna""ommioddiiiiio"
"Ommioddio, madonna""ommioddiiiiio"
Cammino sulle acque come gesù
Je marche sur les eaux comme Jésus
Un rapper che mi batte ormai non c'è più
Un rappeur qui me bat n'existe plus
Cammino sulle acque come gesù
Je marche sur les eaux comme Jésus
Un rapper che mi batte ormai non c'è più
Un rappeur qui me bat n'existe plus
Quando senti radio zero:"ommioddio, madonna"
Quand tu entends Radio Zero : "Ommioddio, madonna"
Quando senti 3vis2:"ommioddio, madonna"
Quand tu entends 3vis2 : "Ommioddio, madonna"
Quando senti parlare del Ser:"ommioddio, madonna"
Quand tu entends parler du Ser : "Ommioddio, madonna"
Quando senti parlare di Honiro:"ommioddio, ommioddio"
Quand tu entends parler d'Honiro : "Ommioddio, ommioddio"






Attention! Feel free to leave feedback.