Sercho feat. Brandyn Kaine - Young Cobain - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sercho feat. Brandyn Kaine - Young Cobain




Young Cobain
Young Cobain
Feeling like I′m Cobain
Je me sens comme Cobain
Feeling like I'm Cobain
Je me sens comme Cobain
Balling up like D. Wade
Je me sens comme D. Wade
Pulling up like ′Bron James
Je me sens comme Bron James
Feeling like a young Jay
Je me sens comme un jeune Jay
Know I'm gon' get my Bey
Je sais que je vais obtenir ma Bey
Feeling like I′m Cobain
Je me sens comme Cobain
Feeling like I′m Cobain
Je me sens comme Cobain
Feeling like a young king
Je me sens comme un jeune roi
We was in a drop top, yeah
On était dans un cabriolet, oui
Pulling up to the scene
Arrivant sur la scène
They was getting in the way
Ils étaient sur le chemin
Whole squad in the know
Tout le monde était au courant
If we don't like ′em, they go
Si on ne les aime pas, ils partent
Following on that code
Suivant ce code
Smoking up on this dro
Fumant cette drogue
Got my Nirvana in front of me
J'ai mon Nirvana devant moi
Flowing deep in this drudgery
S'écoulant profondément dans ce labeur
Holding cases, no honey tree
Tenant des étuis, pas d'arbre à miel
I'm a slave to the honey, b
Je suis esclave du miel, bébé
She never seen a man with the money like that
Elle n'a jamais vu un homme avec autant d'argent comme ça
I never seen a face with a body like that
Je n'ai jamais vu un visage avec un corps comme celui-là
If I get to hit it, I′ma body that bag
Si je peux la toucher, je vais lui faire un sac
If I get to split, I'll banana that ass
Si je peux la séparer, je vais lui faire un bananier
Hit me on the number on my way to go
Appelle-moi au numéro sur mon chemin
Fucking in the summer, it′s a win for both
Baiser en été, c'est un gain pour les deux
I just wanna ball out then I whip the ghost
Je veux juste me faire plaisir, puis je fais craquer la fantôme
Get the squad in the mix, no sin to boast
J'ai le groupe dans le mix, pas de péché à se vanter
Don't slow the boat, bad time, yeah
Ne ralentis pas le bateau, mauvais moment, oui
Don't hold the rope, just tie it
Ne tiens pas la corde, attache-la
Smells like teen spirit, oh
Ça sent l'esprit adolescent, oh
Courtney Love, I′m dying
Courtney Love, je meurs
Feeling like I′m Cobain
Je me sens comme Cobain
Feeling like I'm Cobain
Je me sens comme Cobain
Balling up like D. Wade
Je me sens comme D. Wade
Pulling up like ′Bron James
Je me sens comme Bron James
Feeling like a young Jay
Je me sens comme un jeune Jay
Know I'm gon′ get my Bey
Je sais que je vais obtenir ma Bey
Feeling like I'm Cobain
Je me sens comme Cobain
Feeling like I′m Cobain
Je me sens comme Cobain
Sembro il figlio di Kurt Cobain
Je suis le fils de Kurt Cobain
Junior Kurt Cobain
Junior Kurt Cobain
Nel letto qua con lei
Au lit avec elle ici
Va tutto quanto ok
Tout va bien
Sto sveglio dall'altro ieri (ha ha)
Je suis éveillé depuis avant-hier (ha ha)
Hola hola amigo (brra)
Hola hola amigo (brra)
Un assegno a quattro zeri
Un chèque à quatre zéros
È il mio autografo preferito (ha)
C'est mon autographe préféré (ha)
Lei non ha mai visto un tipo come me, no
Elle n'a jamais vu un mec comme moi, non
Io non ho mai visto un culo come quello, eo eo
Je n'ai jamais vu un cul comme celui-là, eo eo
Cade il cielo (ha ha)
Le ciel tombe (ha ha)
Lo muove come J. Lo, ooh yeah
Elle le bouge comme J. Lo, ooh yeah
Pile e altre strade buie, ooh yeah (skrrt)
Des piles et d'autres rues sombres, ooh yeah (skrrt)
Non mi fido di quello che dicono (no)
Je ne fais pas confiance à ce qu'ils disent (non)
Mandami il bonifico, non dico no (no)
Envoie-moi le virement bancaire, je ne dis pas non (non)
Voglio solo farlo come dico io
Je veux juste le faire comme je le dis
Come dico io, ok
Comme je le dis, ok
Bello che ti prende Honiro
Beau qui te prend Honiro
Label indipendent (young legend)
Label indépendant (young legend)
Muoio a 27 (ha)
Je meurs à 27 (ha)
Ora sai come mi sento
Maintenant tu sais comment je me sens
I'm feeling like
Je me sens comme
Feeling like I′m Cobain
Je me sens comme Cobain
Feeling like I′m Cobain
Je me sens comme Cobain
Balling up like D. Wade
Je me sens comme D. Wade
Pulling up like 'Bron James
Je me sens comme Bron James
Feeling like a young Jay
Je me sens comme un jeune Jay
Know I′m gon' get my Bey
Je sais que je vais obtenir ma Bey
Feeling like I′m Cobain
Je me sens comme Cobain
Feeling like I'm Cobain
Je me sens comme Cobain





Writer(s): alessandro rugarli, brandon scarpato, alessandro coma, valerio apa


Attention! Feel free to leave feedback.