Lyrics and translation Sercho feat. Mostro - Vaffanculo

Vaffanculo

Questa è soltanto una di quelle sere
In cui voglio soltanto bere
Senza battere il ciglio lungo il ciglio di quel marciapiede
Per ogni figlio cresciuto in strada
C′è una madre che piange sola
Per ogni ladro c'è una collana
Per ogni sbirro c′è una pistola

Mamacita vuoi solo posare le tue labbra sulle mie?
Le stesse labbra che raccontano solamente bugie-ie
Io non volevo soldi, troie, fama, volevo solamente fuggire
Che ne so, tipo un bel posto esotico
Tipo vamos a la playa, mango e papaya
Un paio di cohiba, capello di paglia
Ora queste rime suonano tipo mitraglia-ia-ia-ia
Sono un fottuto cecchino che non sbaglia-ia-ia
Ho un nuovo contratto
Ho una tigre sul mio braccio
A-ttento che ti morde
Non vuoi finire sotto la canna calda di una revolver
Cola il sangue lungo il bomber
Oh mio Dio, mamma mia
Guardo il tuo lato b come fosse un monumento
Leggo i tatuaggi e poi scatto una foto
Amore mio sono una bastardo ne parliamo dopo
Tutti questi fake fanno la fila
Vogliono vedermi morire ora
Ma io sono già passato a miglior vita
Nel senso che spendo uno stipendio in mezz'ora, ha ha

Per tutte le cose che non ho e che non ho mai avuto
Per tutte le volte che volevo solo un po' di aiuto
Per tutte le notti in bianco con i pugni contro il muro
Tu vaffanculo

Per tutte le cose che non ho e che non ho mai avuto (vaffanculo)
Per tutte le volte che volevo solo un po′ di aiuto (vaffanculo)
Per tutte le notti in bianco con i pugni contro il muro (vaffanculo)
Tu vaffanculo
Tu vaffanculo
Tu vaffanculo

Anche se li odio organizzerò un party
Sì nel posto giusto, tutta merda di extralusso, solo per il gusto di non invitarti
Tu sai quanto contano per me le cose importanti
Quindi aspetta che mi metta i guanti
Per mandarvi a fare in culo tutti quanti
Non ho bisogno degli altri, no
So che devo andare avanti
Ora che proseguo solo io non faccio altro che pensare a quanto non mi manchi
Scomparirò lasciando solamente l′eco del mio nome
Mi allontanerò da tutto, sì
Come un elefante quando muore
Per fortuna che sta merda funziona
Che sennò a quest'ora lavoravo al Mc Donald
Piscio nella Cola Cola
Sputo nel panino e dopo: Ok, ecco a lei, prego vada signora (hehehe)
Ho sempre messo davanti questo personaggio per darmi coraggio
Per dirmi di ucciderli tutti quando dentro sento che non ce la faccio più (no)
E fidati di me se dico che oggi io sto meglio di sicuro (yeah)
E piove ancora vetro e il cielo ancora nero però meno scuro (ha)
Noi che ne eravamo terrorizzati stasera brindiamo al futuro (si)
Se ripenso a come stavo due anni fa mi sembra assurdo
E allora sai che ti dico?

Per tutte le cose che non ho e che non ho mai avuto (vaffanculo)
Per tutte le volte che volevo solo un po′ di aiuto (vaffanculo)
Per tutte le notti in bianco con i pugni contro il muro (vaffanculo)
Tu vaffanculo

Per tutte le cose che non ho e che non ho mai avuto (vaffanculo)
Per tutte le volte che volevo solo un po' di aiuto (vaffanculo)
Per tutte le notti in bianco con i pugni contro il muro (vaffanculo)
Tu vaffanculo
Tu vaffanculo
Tu vaffanculo

Иди на фиг

Это всего лишь один из тех вечеров
Когда я хочу только пить
Не моргая глазом вдоль тротуара
Для каждого ребенка, выросшего на улице
Есть мать, которая плачет в одиночестве
Для каждого вора есть ожерелье
Для каждого копа есть пистолет

Милая, ты хочешь только приложить свои губы к моим?
Те же губы, которые говорят только ложь
Я не хотел денег, шлюх, славы, я хотел только бежать
Такого рода, как красивое экзотическое место
Например, vamos a la playa, манго и папайя
Пара кохиб, соломенная шляпа
Теперь эти рифмы звучат как автоматная очередь
Я чертов снайпер, который не ошибается
У меня новый контракт
У меня на руке тигр
Осторожно, он укусит
Ты не хочешь попасть под дуло револьвера
Кровь течет по куртке
О боже мой, мамочка
Я смотрю на твою задницу, как на памятник
Читаю татуировки, а затем делаю фото
Моя дорогая, я ублюдок, мы поговорим об этом позже
Все эти подделки стоят в очереди
Они хотят увидеть, как я умру прямо сейчас
Но я уже умер
В том смысле, что я трачу зарплату за полчаса, ха-ха

За все, чего у меня нет и никогда не было
За все те разы, когда я просто хотел немного помощи
За все бессонные ночи с кулаками в стене
Пошла ты на фиг

За все, чего у меня нет и никогда не было (иди на фиг)
За все те разы, когда я просто хотел немного помощи (иди на фиг)
За все бессонные ночи с кулаками в стене (иди на фиг)
Пошла ты на фиг
Пошла ты на фиг
Пошла ты на фиг

Даже если я их ненавижу, я организую вечеринку
Да, в правильном месте, все это дорогое дерьмо, просто ради удовольствия не пригласить тебя
Ты знаешь, как много для меня значат важные вещи
Так что жди, когда я надену перчатки
Чтобы послать вас всех на хер
Мне никто не нужен
Я знаю, что должен идти вперед
Теперь, когда я продолжаю в одиночку, я только и думаю о том, как мне тебя не хватает
Я исчезну, оставив лишь эхо своего имени
Я от всего отойду, да
Как слон, когда умирает
К счастью, эта хрень работает
А то сейчас я бы работал в Макдоналдсе
Я мочусь в Кока-Колу
Я плюю в бутерброд, а потом: "Окей, вот вам, прошу, идите, сударыня" (хе-хе)
Я всегда ставил этого персонажа на передний план, чтобы придать себе смелости
Чтобы он сказал мне убить их всех, когда внутри я чувствую, что больше не могу (нет)
И поверь мне, когда я говорю, что сегодня мне точно лучше (да)
И все еще идет стеклянный дождь, и небо все еще черное, но уже менее темное (ха)
Мы, которых он терроризировал, сегодня поднимаем тост за будущее (да)
Если я подумаю о том, как я был два года назад, мне это кажется абсурдом
Так что знаешь, что я тебе скажу?

За все, чего у меня нет и никогда не было (иди на фиг)
За все те разы, когда я просто хотел немного помощи (иди на фиг)
За все бессонные ночи с кулаками в стене (иди на фиг)
Пошла ты на фиг

За все, чего у меня нет и никогда не было (иди на фиг)
За все те разы, когда я просто хотел немного помощи (иди на фиг)
За все бессонные ночи с кулаками в стене (иди на фиг)
Пошла ты на фиг
Пошла ты на фиг
Пошла ты на фиг