Lyrics and translation Sercho feat. Sara Iarrobino - Alimenterò le fiamme

Alimenterò le fiamme

Sento la pressione
Sento la pressione
Ogni volta che parlo a queste persone
Si fermano solo alla prima impressione
Il talento è come una crocifissione
Per il gelo che ho dentro
Non basta un′abbraccio
Come per cercare di capire il mondo
Ci vuole coraggio

No, tu non darmi spago
Sto sempre distratto
Ma per chi sogna in grande
La felicitá è distante
Questo è per tutte le volte in cui
Dicevi che non avrei mai concluso nulla
Io non rispondo alle vostre accuse
La difesa è una folla che urla

Il mio cuore non è un motel
Non tornare se poi vai via
Io non c'entro niente con te
Io vincerò tutto ma perderò te
Lascerò la firma sul tuo decoltè
Col flow tutti gli altri rapper li ho giá superati
Quindi ora supero me

Io devo vivere un sogno da sveglio
No non mi fermo, neanche all′inferno
Alimenterò le fiamme
Col fuoco che ho dentro
Io devo vivere un sogno da sveglio
No non mi fermo, neanche all'inferno
Alimenterò le fiamme
Col fuoco che ho dentro

Sento la pressione
Sento la pressione
Roma è solamente una grande prigione
Chiuderei i legami se sapessi come
Scapperei domani se sapessi dove
Felici davvero forze neanche
Con il mondo su un palmo
Non mi dire di restare calmo
Voglio dire di che stai parlando

Dopo aver colorato i miei giorni neri
Ho capito che
Io non so capire nessuno
Perché nessuno ha mai capito me
Uno specchio non riflette l'anima
Mando un bacio a chi mi tradirá
Sará come il buio prima di ogni alba
Sparirá con calma

Ora prima di parlare di Ser
Dicono che è una fottuta leggenda
Sono io baby la peggio faccia da cazzo
Sulla faccia della terra
Finchè la fama non mi mangia vivo
Dopo avermi accarezzato il viso
Corro fino all′ultimo respiro
Sono io che scrivo il mio destino

Io devo vivere un sogno da sveglio
No non mi fermo, neanche all′inferno
Alimenterò le fiamme
Col fuoco che ho dentro
Io devo vivere un sogno da sveglio
No non mi fermo, neanche all'inferno
Alimenterò le fiamme
Col fuoco che ho dentro

Io devo vivere un sogno da sveglio
No non mi fermo, neanche all′inferno
Alimenterò le fiamme
Col fuoco che ho dentro

J'alimenterai les flammes

Je ressens la pression
Je ressens la pression
Chaque fois que je parle à ces gens
Ils s'arrêtent à la première impression
Le talent est comme une crucifixion
Pour le froid que j'ai en moi
Un câlin ne suffit pas
Comme pour essayer de comprendre le monde
Il faut du courage

Non, ne me donne pas de marge
Je suis toujours distrait
Mais pour ceux qui rêvent grand
Le bonheur est lointain
C'est pour toutes les fois où
Tu disais que je n'arriverais jamais à rien
Je ne réponds pas à vos accusations
La défense est une foule qui hurle

Mon cœur n'est pas un motel
Ne reviens pas si tu pars
Je n'ai rien à voir avec toi
Je gagnerai tout mais je te perdrai toi
Je laisserai ma signature sur ton décolleté
Avec le flow, j'ai déjà dépassé tous les autres rappeurs
Alors maintenant je me surpasse

Je dois vivre un rêve éveillé
Non, je ne m'arrête pas, même pas en enfer
J'alimenterai les flammes
Avec le feu qui est en moi
Je dois vivre un rêve éveillé
Non, je ne m'arrête pas, même pas en enfer
J'alimenterai les flammes
Avec le feu qui est en moi

Je ressens la pression
Je ressens la pression
Rome n'est qu'une grande prison
Je romprais les liens si je savais comment
Je m'échapperais demain si je savais où
Heureux vraiment peut-être pas
Avec le monde dans la paume de ma main
Ne me dis pas de rester calme
Je veux dire, de quoi parlez-vous

Après avoir coloré mes jours noirs
J'ai compris
Que je ne sais comprendre personne
Parce que personne ne m'a jamais compris
Un miroir ne reflète pas l'âme
J'envoie un baiser à ceux qui me trahiront
Ce sera comme l'obscurité avant chaque aube
Il disparaîtra calmement

Maintenant, avant de parler de Ser
Ils disent qu'il est une putain de légende
C'est moi, ma puce, le pire enfoiré
Sur la surface de la Terre
Jusqu'à ce que la gloire me dévore vivant
Après m'avoir caressé le visage
Je cours jusqu'au dernier souffle
C'est moi qui écris mon destin

Je dois vivre un rêve éveillé
Non, je ne m'arrête pas, même pas en enfer
J'alimenterai les flammes
Avec le feu qui est en moi
Je dois vivre un rêve éveillé
Non, je ne m'arrête pas, même pas en enfer
J'alimenterai les flammes
Avec le feu qui est en moi

Je dois vivre un rêve éveillé
Non, je ne m'arrête pas, même pas en enfer
J'alimenterai les flammes
Avec le feu qui est en moi