Lyrics and translation Serdar Kemal - Geçti Dost Kervanı

Geçti Dost Kervanı

Şu karşı yaylada göç katar katar
Bir güzel sevdası serimde tüter
Bu ayrılık bana ölümden beter
Geçti dost kervanı, eyleme beni, eyleme beni
Geçti dost kervanı, eyleme beni, eyleme beni

Şu benim sevdiğim başa oturur
Bir güzelin derdi beni bitirir
Bu ayrılık bana zulüm getirir
Geçti dost kervanı, eyleme beni, eyleme beni
Geçti dost kervanı, eyleme beni, eyleme beni

Pir Sultan Abdal'ım dağlar aşalım
Aşalım da dost iline düşelim
Çok nimetin yedim helallaşalım
Geçti dost kervanı, eyleme beni, eyleme beni
Geçti dost kervanı, eyleme beni

Прошел караван друзей

Вон там, на склоне холма, вереницы уходят всё дальше,
Прекрасной твоей любви дым в моей душе еще тлеет.
Эта разлука с тобой хуже самой смерти,
Прошел караван друзей, не оставляй меня, не оставляй меня.
Прошел караван друзей, не оставляй меня, не оставляй меня.

Та, что люблю я, сидит во главе,
Грусть о красавице изводит меня,
Эта разлука лишь мучения несет,
Прошел караван друзей, не оставляй меня, не оставляй меня.
Прошел караван друзей, не оставляй меня, не оставляй меня.

Я — Пир Султан Абдал, горы мы пересечем,
Пересечем и к друзьям попадем,
Много добра твоего вкусил, простимся,
Прошел караван друзей, не оставляй меня, не оставляй меня.
Прошел караван друзей, не оставляй меня.