Lyrics and translation Serdar Ortaç feat. Mert Ekren - Fakir

Fakir

Gecelerden sabaha, ak babam ak, sonu yok
Bu kalbin, başka vücutlara tahammülü yok
Gördü ya seni, kaydı dengesi
Yer mi oynadı, tavan neresi?
Bu acı yatılı gibi, gideceği yok gibi
Şuraya yatak serip, kal be diyesim var
Çekerim cefasını, öderim hesabını
Seninle bir ömür harcayasım var
Satarım evi de, arabayı da
Desinler, arkamdan bu fakir
Tanımıyorlar seni, kızamıyorum
Sensin kalpte yegane fikir
Satarım evi de, arabayı da
Desinler, arkamdan bu fakir
Tanımıyorlar seni, kızamıyorum
Sensin kalpte yegane fikir
Gecelerden sabaha, ak babam ak, sonu yok
Bu kalbin, başka vücutlara tahammülü yok
Gördü ya seni, kaydı dengesi
Yer mi oynadı, tavan neresi?
Bu acı yatılı gibi, gideceği yok gibi
Şuraya yatak serip, kal be diyesim var
Çekerim cefasını, öderim hesabını
Seninle bir ömür harcayasım var
Satarım evi de, arabayı da
Desinler, arkamdan bu fakir
Tanımıyorlar seni, kızamıyorum
Sensin kalpte yegane fikir
Satarım evi de, arabayı da
Desinler, arkamdan bu fakir
Tanımıyorlar seni, kızamıyorum
Sensin kalpte yegane fikir
Satarım evi de, arabayı da
Desinler, arkamdan bu fakir
Tanımıyorlar seni, kızamıyorum
Sensin kalpte yegane fikir

Poor

From nights to dawn, oh father white, there is no end
This heart, cannot tolerate other bodies
It saw you and lost its balance
Did the earth shake or where is the ceiling?
This pain is like a boarder, it seems like it will never leave
I feel like spreading a bed here and telling you to stay
I will endure its hardship, I will pay its price
I want to spend a lifetime with you
I will sell the house and the car
Let them say, behind my back, this poor man
They do not know you, I cannot be angry
You are the only thought in my heart
I will sell the house and the car
Let them say, behind my back, this poor man
They do not know you, I cannot be angry
You are the only thought in my heart
From nights to dawn, oh father white, there is no end
This heart, cannot tolerate other bodies
It saw you and lost its balance
Did the earth shake or where is the ceiling?
This pain is like a boarder, it seems like it will never leave
I feel like spreading a bed here and telling you to stay
I will endure its hardship, I will pay its price
I want to spend a lifetime with you
I will sell the house and the car
Let them say, behind my back, this poor man
They do not know you, I cannot be angry
You are the only thought in my heart
I will sell the house and the car
Let them say, behind my back, this poor man
They do not know you, I cannot be angry
You are the only thought in my heart
I will sell the house and the car
Let them say, behind my back, this poor man
They do not know you, I cannot be angry
You are the only thought in my heart