Lyrics and translation Serdar Ortaç feat. Mert Ekren - Fakir

Fakir

Gecelerden sabaha, ak babam ak, sonu yok
Bu kalbin, başka vücutlara tahammülü yok
Gördü ya seni, kaydı dengesi
Yer mi oynadı, tavan neresi?
Bu acı yatılı gibi, gideceği yok gibi
Şuraya yatak serip, kal be diyesim var
Çekerim cefasını, öderim hesabını
Seninle bir ömür harcayasım var
Satarım evi de, arabayı da
Desinler, arkamdan bu fakir
Tanımıyorlar seni, kızamıyorum
Sensin kalpte yegane fikir
Satarım evi de, arabayı da
Desinler, arkamdan bu fakir
Tanımıyorlar seni, kızamıyorum
Sensin kalpte yegane fikir
Gecelerden sabaha, ak babam ak, sonu yok
Bu kalbin, başka vücutlara tahammülü yok
Gördü ya seni, kaydı dengesi
Yer mi oynadı, tavan neresi?
Bu acı yatılı gibi, gideceği yok gibi
Şuraya yatak serip, kal be diyesim var
Çekerim cefasını, öderim hesabını
Seninle bir ömür harcayasım var
Satarım evi de, arabayı da
Desinler, arkamdan bu fakir
Tanımıyorlar seni, kızamıyorum
Sensin kalpte yegane fikir
Satarım evi de, arabayı da
Desinler, arkamdan bu fakir
Tanımıyorlar seni, kızamıyorum
Sensin kalpte yegane fikir
Satarım evi de, arabayı da
Desinler, arkamdan bu fakir
Tanımıyorlar seni, kızamıyorum
Sensin kalpte yegane fikir

Fauché

Des nuits jusqu'au matin, blanc comme neige, interminables
Ce cœur n'a que pour toi, il ne supporte pas les autres
Il t'a vu, il perd l'équilibre
La terre tremble-t-elle, où est le haut ?
Cette douleur est tenace, elle n'est pas près de partir
J'ai envie d'étaler un lit ici, et de te dire de rester
Je supporterai tes difficultés, je paierai le prix
Je veux passer ma vie avec toi
Je vendrai ma maison, ma voiture aussi
Qu'ils disent derrière moi, cet homme est fauché
Ils ne te connaissent pas, je ne peux pas être en colère
Tu es ma seule pensée
Je vendrai ma maison, ma voiture aussi
Qu'ils disent derrière moi, cet homme est fauché
Ils ne te connaissent pas, je ne peux pas être en colère
Tu es ma seule pensée
Des nuits jusqu'au matin, blanc comme neige, interminables
Ce cœur n'a que pour toi, il ne supporte pas les autres
Il t'a vu, il perd l'équilibre
La terre tremble-t-elle, où est le haut ?
Cette douleur est tenace, elle n'est pas près de partir
J'ai envie d'étaler un lit ici, et de te dire de rester
Je supporterai tes difficultés, je paierai le prix
Je veux passer ma vie avec toi
Je vendrai ma maison, ma voiture aussi
Qu'ils disent derrière moi, cet homme est fauché
Ils ne te connaissent pas, je ne peux pas être en colère
Tu es ma seule pensée
Je vendrai ma maison, ma voiture aussi
Qu'ils disent derrière moi, cet homme est fauché
Ils ne te connaissent pas, je ne peux pas être en colère
Tu es ma seule pensée
Je vendrai ma maison, ma voiture aussi
Qu'ils disent derrière moi, cet homme est fauché
Ils ne te connaissent pas, je ne peux pas être en colère
Tu es ma seule pensée