Lyrics and translation Serdar Ortaç - Bilmediğim Yerlerdesin

Bilmediğim Yerlerdesin

Seni sevdiğime bin pişmanım
Kalpten sevmek bu mu söyle?
Senden bana bir ömrü boş yere verdim
Sen beni bıraktığına pişman
Gözümün içine bakarak yalan söyledin sen
Çaresiz bekleyip deli oldum ben
Gözümün içine bakarak yalan söyledin sen
Çaresiz bekleyip deli oldum ben
Seni ne kadar çok aradım, sordum sayısızca
Bilmediğim yerlerdesin, hasretinle yaşıyorum
Kahrolarak soruyorum kendime
Dönmemenin sebebini, bu anlamsız sensizliği
Haykırarak söylüyorum, seni çok seviyorum
Bilmediğim yerlerdesin, hasretinle yaşıyorum
Kahrolarak soruyorum kendime
Dönmemenin sebebini, bu anlamsız sensizliği
Haykırarak söylüyorum, seni çok seviyorum
Seni sevdiğime bin pişmanım
Kalpten sevmek bu mu söyle?
Senden bana bir ömrü boş yere verdim
Sen beni bıraktığına pişman
Gözümün içine bakarak yalan söyledin sen
Çaresiz bekleyip deli oldum ben
Gözümün içine bakarak yalan söyledin sen
Çaresiz bekleyip deli oldum ben
Seni ne kadar çok aradım, sordum sayısızca
Bilmediğim yerlerdesin, hasretinle yaşıyorum
Kahrolarak soruyorum kendime
Dönmemenin sebebini, bu anlamsız sensizliği
Haykırarak söylüyorum, seni çok seviyorum
Bilmediğim yerlerdesin, hasretinle yaşıyorum
Kahrolarak soruyorum kendime
Dönmemenin sebebini, bu anlamsız sensizliği
Haykırarak söylüyorum, seni çok seviyorum

Tu es dans des endroits que je ne connais pas

Je suis tellement désolé de t'avoir aimé
Est-ce ça aimer du fond du cœur ?
Je t'ai donné une vie pour rien
Tu regretteras de m'avoir quitté
Tu m'as menti en me regardant dans les yeux
J'ai attendu sans espoir et je suis devenu fou
Tu m'as menti en me regardant dans les yeux
J'ai attendu sans espoir et je suis devenu fou
Combien de fois je t'ai cherché, combien de fois je t'ai demandé
Tu es dans des endroits que je ne connais pas, je vis avec ton absence
Je me demande avec rage
La raison de ton départ, cette absurdité sans toi
Je le crie, je t'aime tellement
Tu es dans des endroits que je ne connais pas, je vis avec ton absence
Je me demande avec rage
La raison de ton départ, cette absurdité sans toi
Je le crie, je t'aime tellement
Je suis tellement désolé de t'avoir aimé
Est-ce ça aimer du fond du cœur ?
Je t'ai donné une vie pour rien
Tu regretteras de m'avoir quitté
Tu m'as menti en me regardant dans les yeux
J'ai attendu sans espoir et je suis devenu fou
Tu m'as menti en me regardant dans les yeux
J'ai attendu sans espoir et je suis devenu fou
Combien de fois je t'ai cherché, combien de fois je t'ai demandé
Tu es dans des endroits que je ne connais pas, je vis avec ton absence
Je me demande avec rage
La raison de ton départ, cette absurdité sans toi
Je le crie, je t'aime tellement
Tu es dans des endroits que je ne connais pas, je vis avec ton absence
Je me demande avec rage
La raison de ton départ, cette absurdité sans toi
Je le crie, je t'aime tellement