Lyrics and translation Serdar Ortaç - Bilmediğim Yerlerdesin

Bilmediğim Yerlerdesin

Seni sevdiğime bin pişmanım
Kalpten sevmek bu mu söyle?
Senden bana bir ömrü boş yere verdim
Sen beni bıraktığına pişman
Gözümün içine bakarak yalan söyledin sen
Çaresiz bekleyip deli oldum ben
Gözümün içine bakarak yalan söyledin sen
Çaresiz bekleyip deli oldum ben
Seni ne kadar çok aradım, sordum sayısızca
Bilmediğim yerlerdesin, hasretinle yaşıyorum
Kahrolarak soruyorum kendime
Dönmemenin sebebini, bu anlamsız sensizliği
Haykırarak söylüyorum, seni çok seviyorum
Bilmediğim yerlerdesin, hasretinle yaşıyorum
Kahrolarak soruyorum kendime
Dönmemenin sebebini, bu anlamsız sensizliği
Haykırarak söylüyorum, seni çok seviyorum
Seni sevdiğime bin pişmanım
Kalpten sevmek bu mu söyle?
Senden bana bir ömrü boş yere verdim
Sen beni bıraktığına pişman
Gözümün içine bakarak yalan söyledin sen
Çaresiz bekleyip deli oldum ben
Gözümün içine bakarak yalan söyledin sen
Çaresiz bekleyip deli oldum ben
Seni ne kadar çok aradım, sordum sayısızca
Bilmediğim yerlerdesin, hasretinle yaşıyorum
Kahrolarak soruyorum kendime
Dönmemenin sebebini, bu anlamsız sensizliği
Haykırarak söylüyorum, seni çok seviyorum
Bilmediğim yerlerdesin, hasretinle yaşıyorum
Kahrolarak soruyorum kendime
Dönmemenin sebebini, bu anlamsız sensizliği
Haykırarak söylüyorum, seni çok seviyorum

Ты где-то, где я не знаю

Тысячу раз жалею, что полюбил тебя.
Вот так любить всем сердцем?
Зря потратил на тебя целую жизнь.
Ты пожалеешь, что бросила меня.
Глядя мне в глаза, ты лгала.
Я от бессилия сходил с ума, ожидая тебя.
Глядя мне в глаза, ты лгала.
Я от бессилия сходил с ума, ожидая тебя.
Сколько раз я тебя искал, спрашивал, бесчисленное количество раз.
Ты где-то, где я не знаю, живу с тоской по тебе.
В отчаянии спрашиваю себя,
Почему ты не возвращаешься, почему эта бессмысленная жизнь без тебя?
Кричу во весь голос, что очень люблю тебя.
Ты где-то, где я не знаю, живу с тоской по тебе.
В отчаянии спрашиваю себя,
Почему ты не возвращаешься, почему эта бессмысленная жизнь без тебя?
Кричу во весь голос, что очень люблю тебя.
Тысячу раз жалею, что полюбил тебя.
Вот так любить всем сердцем?
Зря потратил на тебя целую жизнь.
Ты пожалеешь, что бросила меня.
Глядя мне в глаза, ты лгала.
Я от бессилия сходил с ума, ожидая тебя.
Глядя мне в глаза, ты лгала.
Я от бессилия сходил с ума, ожидая тебя.
Сколько раз я тебя искал, спрашивал, бесчисленное количество раз.
Ты где-то, где я не знаю, живу с тоской по тебе.
В отчаянии спрашиваю себя,
Почему ты не возвращаешься, почему эта бессмысленная жизнь без тебя?
Кричу во весь голос, что очень люблю тебя.
Ты где-то, где я не знаю, живу с тоской по тебе.
В отчаянии спрашиваю себя,
Почему ты не возвращаешься, почему эта бессмысленная жизнь без тебя?
Кричу во весь голос, что очень люблю тебя.