Biz İstemezsek - Serdar Ortaç translation in Russian

Biz İstemezsek

Nerede o herkese örnek olan aşk?
Yeterince dile dolanmadık mı?
Düşünme yarını, bugünü, dünü
Düşüne düşüne zaten çok yorulmadık mı?
Hadi kal yanımda
Helalin söylenmesin
Beni de götür yanında
Sensiz dünya dönmesin
Biz istemezsek durabilir mi önümüzde denizler, dağlar?
Geceyi gündüze bağlayabilir mi sensiz dünyalar?
Kalbim gözüyle görebilir mi? Sessiz i̇çinden ağlar
İnmek isteyen var, durabilir mi şimdi dünyalar?
Nerede o herkese örnek olan aşk?
Yeterince dile dolanmadık mı?
Düşünme yarını, bugünü, dünü
Düşüne düşüne zaten çok yorulmadık mı?
Hadi kal yanımda
Helalin söylenmesin
Beni de götür yanında
Sensiz dünya dönmesin
Biz istemezsek durabilir mi önümüzde denizler, dağlar?
Geceyi gündüze bağlayabilir mi sensiz dünyalar?
Kalbim gözüyle görebilir mi? Sessiz i̇çinden ağlar
İnmek isteyen var, durabilir mi şimdi dünyalar?
Biz istemezsek durabilir mi önümüzde denizler, dağlar?
Geceyi gündüze bağlayabilir mi sensiz dünyalar?
Kalbim gözüyle görebilir mi? Sessiz i̇çinden ağlar
İnmek isteyen var, durabilir mi şimdi dünyalar?

Если мы не захотим

Где та любовь, что всем примером была?
Разве мы недостаточно о ней говорили?
Не думай о завтра, о сегодня, о вчера,
Разве мы не устали, все обдумывая?
Останься рядом со мной,
Пусть не говорят о дозволенном,
Возьми меня с собой,
Без тебя пусть мир не вертится.
Если мы не захотим, смогут ли моря и горы встать на нашем пути?
Смогут ли миры без тебя соединить ночь с днем?
Сможет ли мое сердце увидеть глазами? Молча внутри плачет оно.
Есть желающие сойти, смогут ли миры сейчас остановиться?
Где та любовь, что всем примером была?
Разве мы недостаточно о ней говорили?
Не думай о завтра, о сегодня, о вчера,
Разве мы не устали, все обдумывая?
Останься рядом со мной,
Пусть не говорят о дозволенном,
Возьми меня с собой,
Без тебя пусть мир не вертится.
Если мы не захотим, смогут ли моря и горы встать на нашем пути?
Смогут ли миры без тебя соединить ночь с днем?
Сможет ли мое сердце увидеть глазами? Молча внутри плачет оно.
Есть желающие сойти, смогут ли миры сейчас остановиться?
Если мы не захотим, смогут ли моря и горы встать на нашем пути?
Смогут ли миры без тебя соединить ночь с днем?
Сможет ли мое сердце увидеть глазами? Молча внутри плачет оно.
Есть желающие сойти, смогут ли миры сейчас остановиться?