Serdar Ortaç - En Büyük Aşkım - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Serdar Ortaç - En Büyük Aşkım




En Büyük Aşkım
Моя самая большая любовь
Dikkat et her zaman, hep ben aradım
Заметь, всегда звонил я первый,
Demek ki, en büyük sevda benimki
Значит, самая большая любовь моя.
Özlemek en güzel alışkanlığım
Скучать моя лучшая привычка,
Demek ki, en büyük sevda benimki
Значит, самая большая любовь моя.
Olmuyor, zorla değil, olmuyor
Не получается, насильно мил не будешь,
Görmüyor, nasıl yükseklerdesin
Не видишь, как высоко ты паришь.
Sevmiyor, gönül ondan zalimi
Не любит, сердце жестоко к нему,
Sevmiyor, buna sen de dahilsin
Не любит, и ты в этом замешана.
Bak gönül sersem gününde
Смотри, сердце бьется в безумном ритме,
Bir tutsan, kalsam elinde
Если бы ты взяла меня за руку, я бы остался с тобой.
Çok şükür, aklım yerinde
Слава Богу, я в своем уме,
Her şeyim sensin
Ты всё для меня.
Bir deli yürek acısındayım
Я в муках безумного сердца,
Bak yine kara odalardayım
Смотри, я снова в темных комнатах,
Bir gece gibi yakınındayım
Я рядом, как ночь,
En büyük aşkım sensin
Моя самая большая любовь ты.
Bir deli yürek acısındayım
Я в муках безумного сердца,
Bak yine kara odalardayım
Смотри, я снова в темных комнатах,
Bir gece gibi yakınındayım
Я рядом, как ночь,
En büyük aşkım sensin
Моя самая большая любовь ты.
Dikkat et her zaman, hep ben aradım
Заметь, всегда звонил я первый,
Demek ki, en büyük sevda benimki
Значит, самая большая любовь моя.
Özlemek en güzel alışkanlığım
Скучать моя лучшая привычка,
Demek ki, en büyük sevda benimki
Значит, самая большая любовь моя.
Olmuyor, zorla değil, olmuyor
Не получается, насильно мил не будешь,
Görmüyor, nasıl yükseklerdesin
Не видишь, как высоко ты паришь.
Sevmiyor, gönül ondan zalimi
Не любит, сердце жестоко к нему,
Sevmiyor, buna sen de dahilsin
Не любит, и ты в этом замешана.
Bak gönül sersem gününde
Смотри, сердце бьется в безумном ритме,
Bir tutsan, kalsam elinde
Если бы ты взяла меня за руку, я бы остался с тобой.
Çok şükür, aklım yerinde
Слава Богу, я в своем уме,
Her şeyim sensin
Ты всё для меня.
Bir deli yürek acısındayım
Я в муках безумного сердца,
Bak yine kara odalardayım
Смотри, я снова в темных комнатах,
Bir gece gibi yakınındayım
Я рядом, как ночь,
En büyük aşkım sensin
Моя самая большая любовь ты.
Bir deli yürek acısındayım
Я в муках безумного сердца,
Bak yine kara odalardayım
Смотри, я снова в темных комнатах,
Bir gece gibi yakınındayım
Я рядом, как ночь,
En büyük aşkım sensin
Моя самая большая любовь ты.
Bir deli yürek acısındayım
Я в муках безумного сердца,
Bak yine kara odalardayım
Смотри, я снова в темных комнатах,
Bir gece gibi yakınındayım
Я рядом, как ночь,
En büyük aşkım sensin
Моя самая большая любовь ты.
Bir deli yürek acısındayım
Я в муках безумного сердца,
Bak yine kara odalardayım
Смотри, я снова в темных комнатах,
Bir gece gibi yakınındayım
Я рядом, как ночь,
En büyük aşkım sensin
Моя самая большая любовь ты.
Bir deli yürek acısındayım
Я в муках безумного сердца,
Bak yine kara odalardayım
Смотри, я снова в темных комнатах,
Bir gece gibi yakınındayım
Я рядом, как ночь,
En büyük aşkım sensin
Моя самая большая любовь ты.
En büyük aşkım sensin
Моя самая большая любовь ты.





Writer(s): Serdar Ortac, Suat Aydogan


Attention! Feel free to leave feedback.