Lyrics and translation Serdar Ortaç - Gitme

Gitme

Elimde olsa kalbine taht kuracaktım
Vakit gelince ben bu buhranlı cağı atlatıp
Sana esir olacaktım

Düşünüyorduk seninle aynı şeyleri
Zaman gelince unutmuyorduk eski günleri
Bu kalpte tek olacaktık

Nasıl güzeldi elini tutmak
Dudaklarında mühür olmak

N'olur gitme
Ufak tefek şeylere kızıp gitme
Ne yapmadım ki sen çok istedin de
Yavaş yavaş kabul edelim senin ilacın benim

N'olur gitme
Ufak tefek şeylere kızıp gitme
Ne yapmadım ki sen çok istedin de
Yavaş yavaş kabul edelim senin ilacın benim
N'olur gitme

Elimde olsa kalbine taht kuracaktım
Vakit gelince ben bu buhranlı cağı atlatıp
Sana esir olacaktım

Düşünüyorduk seninle aynı şeyleri
Zaman gelince unutmuyorduk eski gunleri
Bu kalpte tek olacaktık

Nasıl güzeldi elini tutmak
Dudaklarında mühür olmak

N'olur gitme
Ufak tefek şeylere kızıp gitme
Ne yapmadım ki sen çok istedin de
Yavaş yavaş kabul edelim senin ilacın benim

N'olur gitme
Ufak tefek şeylere kızıp gitme
Ne yapmadım ki sen çok istedin de
Yavaş yavaş kabul edelim senin ilacın benim
N'olur gitme

N'olur gitme
Ufak tefek şeylere kızıp gitme
Ne yapmadım ki sen çok istedin de
Yavaş yavaş kabul edelim senin ilacın benim

N'olur gitme
Ufak tefek şeylere kızıp gitme
Ne yapmadım ki sen çok istedin de
Yavaş yavaş kabul edelim senin ilacın benim
N'olur gitme

Ne pars pas

Si j'en avais la possibilité, j'érigerais un trône dans ton cœur
Le moment venu, je surmonterais cette époque difficile
Et je deviendrais ton esclave

Nous avions les mêmes pensées
Le moment venu, nous ne nous oubliions pas les jours passés
Nous serions seuls dans ce cœur

Comme c'était beau de tenir ta main
D'être le sceau sur tes lèvres

S'il te plaît, ne pars pas
Ne pars pas en te fâchant pour des broutilles
Qu'est-ce que je n'ai pas fait pour toi, tu l'as tellement voulu
Admettons-le petit à petit, tu es mon remède

S'il te plaît, ne pars pas
Ne pars pas en te fâchant pour des broutilles
Qu'est-ce que je n'ai pas fait pour toi, tu l'as tellement voulu
Admettons-le petit à petit, tu es mon remède
S'il te plaît, ne pars pas

Si j'en avais la possibilité, j'érigerais un trône dans ton cœur
Le moment venu, je surmonterais cette époque difficile
Et je deviendrais ton esclave

Nous avions les mêmes pensées
Le moment venu, nous ne nous oubliions pas les jours passés
Nous serions seuls dans ce cœur

Comme c'était beau de tenir ta main
D'être le sceau sur tes lèvres

S'il te plaît, ne pars pas
Ne pars pas en te fâchant pour des broutilles
Qu'est-ce que je n'ai pas fait pour toi, tu l'as tellement voulu
Admettons-le petit à petit, tu es mon remède

S'il te plaît, ne pars pas
Ne pars pas en te fâchant pour des broutilles
Qu'est-ce que je n'ai pas fait pour toi, tu l'as tellement voulu
Admettons-le petit à petit, tu es mon remède
S'il te plaît, ne pars pas

S'il te plaît, ne pars pas
Ne pars pas en te fâchant pour des broutilles
Qu'est-ce que je n'ai pas fait pour toi, tu l'as tellement voulu
Admettons-le petit à petit, tu es mon remède

S'il te plaît, ne pars pas
Ne pars pas en te fâchant pour des broutilles
Qu'est-ce que je n'ai pas fait pour toi, tu l'as tellement voulu
Admettons-le petit à petit, tu es mon remède
S'il te plaît, ne pars pas