Serdar Ortaç - Mikrop - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Serdar Ortaç - Mikrop




Mikrop
Микроб
Kime soruyorum ayrılırken?
У кого мне спрашивать, когда ухожу?
Aramıza girip ağlaşıyorlar
Они вмешиваются в наши дела и плачут
Tanıyamıyorum dostlarımı
Я уже не узнаю своих друзей
Bizi çöpe atıp anlaşıyorlar
Они выбросили нас на помойку и помирились
Kime soruyorum ayrılırken?
У кого мне спрашивать, когда ухожу?
Aramıza girip ağlaşıyorlar
Они вмешиваются в наши дела и плачут
Tanıyamıyorum dostlarımı
Я уже не узнаю своих друзей
Bizi çöpe atıp anlaşıyorlar
Они выбросили нас на помойку и помирились
Seviyorsun her önüne geleni
Ты любишь каждого встречного
Arıyorsun değerini bileni
Ищешь того, кто тебя оценит
Bu zamanda tabiata güvenip
В наше время нельзя быть таким доверчивым
İşe başlanmaz
Нельзя начинать дело
Gidiyorsun iki kapı öteye
Ты уходишь к соседям
Dönüyorsun bir acemi köleye
Возвращаешься с новым холопом
Güvenirsen her önüne gelene
Если ты доверяешь каждому встречному
Yüzün aklanmaz
Тебе не отвертеться от позора
Sana bir önerim olacak; hayatından
Вот тебе мой совет: выкини из своей жизни
Mikropları at
Микробов
Bu canda görür aşkı yok edeni
Эта душа видит убийц любви
Efendi gibi haddini bileni
Настоящих господ
Görünce gözüm aşkı hak edeni
Когда я вижу того, кто достоин любви
Öpesim geliyor
Мне хочется его поцеловать
Zavallı değil haysiyet olanı
Не бедняк, а обладатель чести
İçinde yüce şahsiyet olanı
В котором скрыта великая личность
Görünce gözüm aşkla yok olanı
Когда я вижу того, кто растворяется в любви
Coşasım geliyor
Мне хочется радоваться
Kime soruyorum ayrılırken?
У кого мне спрашивать, когда ухожу?
Aramıza girip ağlaşıyorlar
Они вмешиваются в наши дела и плачут
Tanıyamıyorum dostlarımı
Я уже не узнаю своих друзей
Bizi çöpe atıp anlaşıyorlar
Они выбросили нас на помойку и помирились
Seviyorsun her önüne geleni
Ты любишь каждого встречного
Arıyorsun değerini bileni
Ищешь того, кто тебя оценит
Bu zamanda tabiata güvenip
В наше время нельзя быть таким доверчивым
İşe başlanmaz
Нельзя начинать дело
Gidiyorsun iki kapı öteye
Ты уходишь к соседям
Dönüyorsun bir acemi köleye
Возвращаешься с новым холопом
Güvenirsen her önüne gelene
Если ты доверяешь каждому встречному
Yüzün aklanmaz
Тебе не отвертеться от позора
Sana bir önerim olacak; hayatından
Вот тебе мой совет: выкини из своей жизни
Mikropları at
Микробов
Bu canda görür aşkı yok edeni
Эта душа видит убийц любви
Efendi gibi haddini bileni
Настоящих господ
Görünce gözüm aşkı hak edeni
Когда я вижу того, кто достоин любви
Öpesim geliyor
Мне хочется его поцеловать
Zavallı değil haysiyet olanı
Не бедняк, а обладатель чести
İçinde yüce şahsiyet olanı
В котором скрыта великая личность
Görünce gözüm aşkla yok olanı
Когда я вижу того, кто растворяется в любви
Coşasım geliyor
Мне хочется радоваться
Seviyorsun her önüne geleni
Ты любишь каждого встречного
Arıyorsun değerini bileni
Ищешь того, кто тебя оценит
Bu zamanda tabiata güvenip
В наше время нельзя быть таким доверчивым
İşe başlanmaz
Нельзя начинать дело
Sana bir önerim olacak; hayatından
Вот тебе мой совет: выкини из своей жизни
Mikropları at
Микробов
Bu canda görür aşkı yok edeni
Эта душа видит убийц любви
Efendi gibi haddini bileni
Настоящих господ
Görünce gözüm aşkı hak edeni
Когда я вижу того, кто достоин любви
Öpesim geliyor
Мне хочется его поцеловать
Zavallı değil haysiyet olanı
Не бедняк, а обладатель чести
İçinde yüce şahsiyet olanı
В котором скрыта великая личность
Görünce gözüm aşkla yok olanı
Когда я вижу того, кто растворяется в любви
Coşasım geliyor
Мне хочется радоваться





Writer(s): Serdar Ortac


Attention! Feel free to leave feedback.