Lyrics and translation Serdar Ortaç - Oyun Bozan

Oyun Bozan

Sensin dünyamın kalbi
Sensin aşkın en kutsal hâli
Gördüm, ayrılığı gördüm
İçten içe yandırma bari
Ne kadar çok benziyoruz hiç şüphe yok
Ne kadar çok anlaştık, böylesi yok
Seni hissetmek aşkların en güzeli
Sana muhtacım güzellerin güzeli
Yalanım varsa gel beni utandır
Sana göz kırpan sahte ve yalandır
Seni gerçekten gönülden sevdim
Bunu mahveden oyunbozandır
Yalanım varsa gel beni utandır
Sana göz kırpan sahte ve yalandır
Seni gerçekten gönülden sevdim
Bunu mahveden oyunbozandır
Sensin dünyamın kalbi
Sensin aşkın en kutsal hâli
Gördüm, ayrılığı gördüm
İçten içe yandırma bari
Ne kadar çok benziyoruz hiç şüphe yok
Ne kadar çok anlaştık, böylesi yok
Seni hissetmek aşkların en güzeli
Sana muhtacım güzellerin güzeli
Yalanım varsa gel beni utandır
Sana göz kırpan sahte ve yalandır
Seni gerçekten gönülden sevdim
Bunu mahveden oyunbozandır
Yalanım varsa gel beni utandır
Sana göz kırpan sahte ve yalandır
Seni gerçekten gönülden sevdim
Bunu mahveden oyunbozandır
Ne kadar çok benziyoruz hiç şüphe yok
Ne kadar çok anlaştık, böylesi yok
Seni hissetmek aşkların en güzeli
Sana muhtacım güzellerin güzeli
Yalanım varsa gel beni utandır
Sana göz kırpan sahte ve yalandır
Seni gerçekten gönülden sevdim
Bunu mahveden oyunbozandır
Yalanım varsa gel beni utandır
Sana göz kırpan sahte ve yalandır
Seni gerçekten gönülden sevdim
Bunu mahveden oyunbozandır
Bunu mahveden oyunbozandır

Le trouble-fête

Tu es le cœur de mon monde
Tu es le plus sacré des amours
J'ai vu, j'ai vu la séparation
Ne me brûle pas de l'intérieur
Comme nous nous ressemblons, cela ne fait aucun doute
Comme nous nous sommes compris, il n'y a rien de tel
Te sentir, c'est le plus beau des amours
J'ai besoin de toi, la plus belle des belles
Si je mens, viens m'humilier
Celui qui te fait les yeux doux, c'est un faux et un menteur
Je t'ai vraiment aimée du fond du cœur
C'est le trouble-fête qui a gâché ça
Si je mens, viens m'humilier
Celui qui te fait les yeux doux, c'est un faux et un menteur
Je t'ai vraiment aimée du fond du cœur
C'est le trouble-fête qui a gâché ça
Tu es le cœur de mon monde
Tu es le plus sacré des amours
J'ai vu, j'ai vu la séparation
Ne me brûle pas de l'intérieur
Comme nous nous ressemblons, cela ne fait aucun doute
Comme nous nous sommes compris, il n'y a rien de tel
Te sentir, c'est le plus beau des amours
J'ai besoin de toi, la plus belle des belles
Si je mens, viens m'humilier
Celui qui te fait les yeux doux, c'est un faux et un menteur
Je t'ai vraiment aimée du fond du cœur
C'est le trouble-fête qui a gâché ça
Si je mens, viens m'humilier
Celui qui te fait les yeux doux, c'est un faux et un menteur
Je t'ai vraiment aimée du fond du cœur
C'est le trouble-fête qui a gâché ça
Comme nous nous ressemblons, cela ne fait aucun doute
Comme nous nous sommes compris, il n'y a rien de tel
Te sentir, c'est le plus beau des amours
J'ai besoin de toi, la plus belle des belles
Si je mens, viens m'humilier
Celui qui te fait les yeux doux, c'est un faux et un menteur
Je t'ai vraiment aimée du fond du cœur
C'est le trouble-fête qui a gâché ça
Si je mens, viens m'humilier
Celui qui te fait les yeux doux, c'est un faux et un menteur
Je t'ai vraiment aimée du fond du cœur
C'est le trouble-fête qui a gâché ça
C'est le trouble-fête qui a gâché ça