Serdar Ortaç - Para Para - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Serdar Ortaç - Para Para




Para Para
Para Para
Bugüne kadar aradığım huyu, neşesi
So far I've been looking for her humor, her joy,
Sürünüyorum onun için gurur ötesi
I'm crawling for her, beyond my pride,
Beni bırakıp el âlemi arama diye
So that she won't leave me and look for others,
Başımı kuma gömüyorum yarala diye
I'm burying my head in the sand, to get hurt,
Kolumda, koynumda yılanlar var
There are snakes in my arms, in my bosom,
Kalbimde pırlanta bulanlar var
There are those who find diamonds in my heart,
Önemi yok, hiç almasın bana hediye
It doesn't matter, let her not buy me a gift,
İnşallah dönmezsin paranla deliye
I hope you don't come back to me with your money, you crazy girl,
Melakeler inecek bugün ovaya
Angels will descend to the plain today,
Yeni bi′ can acıtıp uçun havaya
To hurt a new soul and fly away,
Benim acı çekecek yerime duvar
A wall instead of me will suffer,
Örüp ona gülecek cesaretim var
I have the courage to build it and laugh at her,
Kolumda, koynumda yılanlar var
There are snakes in my arms, in my bosom,
Kalbimde pırlanta bulanlar var
There are those who find diamonds in my heart,
Önemi yok, hiç almasın bana hediye
It doesn't matter, let her not buy me a gift,
İnşallah dönmezsin paranla deliye
I hope you don't come back to me with your money, you crazy girl,
Bugüne kadar aradığım huyu, neşesi
So far I've been looking for her humor, her joy,
Sürünüyorum onun için gurur ötesi
I'm crawling for her, beyond my pride,
Beni bırakıp el âlemi arama diye
So that she won't leave me and look for others,
Başımı kuma gömüyorum yarala diye
I'm burying my head in the sand, to get hurt,
Kolumda, koynumda yılanlar var
There are snakes in my arms, in my bosom,
Kalbimde pırlanta bulanlar var
There are those who find diamonds in my heart,
Önemi yok, hiç almasın bana hediye
It doesn't matter, let her not buy me a gift,
İnşallah dönmezsin paranla deliye
I hope you don't come back to me with your money, you crazy girl,
Melakeler inecek bugün ovaya
Angels will descend to the plain today,
Yeni bi' can acıtıp uçun havaya
To hurt a new soul and fly away,
Benim acı çekecek yerime duvar
A wall instead of me will suffer,
Örüp ona gülecek cesaretim var
I have the courage to build it and laugh at her,
Kolumda, koynumda yılanlar var
There are snakes in my arms, in my bosom,
Kalbimde pırlanta bulanlar var
There are those who find diamonds in my heart,
Önemi yok, hiç almasın bana hediye
It doesn't matter, let her not buy me a gift,
İnşallah dönmezsin paranla deliye
I hope you don't come back to me with your money, you crazy girl,





Writer(s): Inconnu Editeur, Serdar Ortac


Attention! Feel free to leave feedback.