Lyrics and translation Serdar Ortaç - Pare Pare
Can
pare
pare
Ma
chère,
mon
cœur
se
brise
Savruldum
aşktan
Je
suis
perdu
dans
l'amour
Gönlüm
avare
Mon
cœur
erre
Haydi
sil
baştan
Recommençons
Gözlerindeki
yaştan
Tes
larmes
dans
tes
yeux
Nasibim
olan
aşka
L'amour
qui
m'est
destiné
Teslim
oldum
çoktan
Je
m'y
suis
rendu
depuis
longtemps
Çaresi
yok
ki
Il
n'y
a
pas
de
solution
Ben
de
sevdim
gülüm
J'ai
aussi
aimé,
ma
chérie
Tek
taraflı
olmaz
Ce
n'est
pas
unilatéral
Şimdi
çok
üzgünüm
Je
suis
tellement
triste
maintenant
Tarifi
yok
ki
Il
n'y
a
pas
de
description
Bir
nefeslik
canım
kaldı
Il
ne
me
reste
plus
qu'une
respiration
de
vie
Sana
feda
olsun
Je
te
la
dédie
Adı
batsın
ayrılıkların
Que
les
séparations
disparaissent
Hasret
son
bulsun
Que
le
désir
prenne
fin
Can
pare
pare
Ma
chère,
mon
cœur
se
brise
Savruldum
aşktan
Je
suis
perdu
dans
l'amour
Gönlüm
avare
Mon
cœur
erre
Haydi
sil
baştan
Recommençons
Can
pare
pare
Ma
chère,
mon
cœur
se
brise
Savruldum
aşktan
Je
suis
perdu
dans
l'amour
Gönlüm
biçare
Mon
cœur
est
sans
défense
Haydi
sil
baştan
Recommençons
Gözlerindeki
yaştan
Tes
larmes
dans
tes
yeux
Nasibim
olan
aşka
L'amour
qui
m'est
destiné
Teslim
oldum
çoktan
Je
m'y
suis
rendu
depuis
longtemps
Çaresi
yok
ki
Il
n'y
a
pas
de
solution
Ben
de
sevdim
gülüm
J'ai
aussi
aimé,
ma
chérie
Tek
taraflı
olmaz
Ce
n'est
pas
unilatéral
Şimdi
çok
üzgünüm
Je
suis
tellement
triste
maintenant
Tarifi
yok
ki
Il
n'y
a
pas
de
description
Bir
nefeslik
canım
kaldı
Il
ne
me
reste
plus
qu'une
respiration
de
vie
Sana
feda
olsun
Je
te
la
dédie
Adı
batsın
ayrılıkların
Que
les
séparations
disparaissent
Hasret
son
bulsun
Que
le
désir
prenne
fin
Can
pare
pare
Ma
chère,
mon
cœur
se
brise
Savruldum
aşktan
Je
suis
perdu
dans
l'amour
Gönlüm
avare
Mon
cœur
erre
Haydi
sil
baştan
Recommençons
Can
pare
pare
Ma
chère,
mon
cœur
se
brise
Savruldum
aşktan
Je
suis
perdu
dans
l'amour
Gönlüm
biçare
Mon
cœur
est
sans
défense
Haydi
sil
baştan
Recommençons
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.