Lyrics and translation Serdar Ortaç - Poşet - Remix

Poşet - Remix

Yeah, yeah
Musical maestro
GOLDify
You're the champion
You're the sweetness
Y'all pickin' it, woo

Sor, iyisi çıkacak mı, içime akacak mı?
Ve güneş açacak mı?
Aşk, gidene acımak mı bu yükü taşımak mı?
Yarayı kaşımak mı?

Sor, iyisi çıkacak mı, içime akacak mı?
Ve güneş açacak mı?
Aşk, gidene acımak mı bu yükü taşımak mı?
Yarayı kaşımak mı?

Woo

Ben ne sana taparım ne seni ararım ne trip atarım
Sen ne beni oyala ne omuz ovala, işime bakarım
Ben o nazı çekemem, günaha giremem, kötü söz edemem
Aşk bu kızıl ötesi, yaralı müzesi, hareket edemem

Acılarım heveste, güneş açar aheste
Bi' kapalı kafesteyim
Topu topu bi' deste, ara sıra bi' besle
İki nota bi' besteyim

Seni çöpe atacağım, poşete yazık
Bi' sigara yakacağım, ateşe yazık

Aşk, gidene acımak mı bu yükü taşımak mı?
Yarayı kaşımak mı?
Sor, iyisi çıkacak mı, içime akacak mı?
Ve güneş açacak mı?

Aşk, gidene acımak mı bu yükü taşımak mı?
Yarayı kaşımak mı?
Sor, iyisi çıkacak mı, içime akacak mı?
Ve güneş açacak mı?

All girls in up in the place lookin' so nice
Move it, move it, move it, no stop
Baby, turn it up and wine to come blocks
Gyal a gwaan nice, and she's so hot
And if her friend a-coming, then wine to come shots
And my gwaan like said want be me
And then gwaan want tear me, woo

Ben ne sana taparım ne seni ararım ne trip atarım
Sen ne beni oyala ne omuz ovala, işime bakarım
Ben o nazı çekemem, günaha giremem, kötü söz edemem
Aşk bu kızıl ötesi, yaralı müzesi, hareket edemem

Acılarım heveste, güneş açar aheste
Bi' kapalı kafesteyim
Topu topu bi' deste, ara sıra bi' besle
İki nota bi' besteyim

Seni çöpe atacağım, poşete yazık
Bi' sigara yakacağım, ateşe yazık

Aşk, gidene acımak mı bu yükü taşımak mı?
Yarayı kaşımak mı?
Sor, iyisi çıkacak mı, içime akacak mı?
Ve güneş açacak mı?

Aşk, gidene acımak mı bu yükü taşımak mı?
Yarayı kaşımak mı?
Sor, iyisi çıkacak mı, içime akacak mı?
Ve güneş açacak mı?

How would you wine that?
How would you move that?
How would you gyal that?
How would you ha' that?

How would you wine that?
How would you move that?
How would you gyal that?
How would you-?

GOLDify
All girls in up in the place lookin' so nice
Y'all pickin' it

Serdar Ortaç, Shalia

Aşk, gidene acımak mı bu yükü taşımak mı?
Yarayı kaşımak mı?
Sor, iyisi çıkacak mı, içime akacak mı?
Ve güneş açacak mı?

Aşk, gidene acımak mı bu yükü taşımak mı?
Yarayı kaşımak mı?
Sor, iyisi çıkacak mı, içime akacak mı?
Ve güneş açacak mı?

Sac à main - Remix

Ouais, ouais
Maestro musical
GOLDify
Tu es le champion
Tu es la douceur
Vous le choisissez, woo

Demande, est-ce que quelque chose de bon va sortir, va-t-il couler en moi ?
Et le soleil va-t-il briller ?
L’amour, est-ce avoir pitié de celui qui part ou porter ce fardeau ?
Est-ce gratter la plaie ?

Demande, est-ce que quelque chose de bon va sortir, va-t-il couler en moi ?
Et le soleil va-t-il briller ?
L’amour, est-ce avoir pitié de celui qui part ou porter ce fardeau ?
Est-ce gratter la plaie ?

Woo

Je ne t’adore pas, je ne te cherche pas, je ne fais pas de caprices
Tu ne m’entends pas, tu ne me fais pas de câlins, je m’occupe de mes affaires
Je ne peux pas supporter ça, je ne peux pas pécher, je ne peux pas dire de gros mots
L’amour est un au-delà, un musée de blessures, je ne peux pas bouger

Mes douleurs sont en plein essor, le soleil se lève lentement
Je suis dans une cage fermée
Au plus, un paquet, nourris-le de temps en temps
Je suis deux notes, un air

Je vais te jeter à la poubelle, c’est dommage pour le sac
Je vais allumer une cigarette, c’est dommage pour le feu

L’amour, est-ce avoir pitié de celui qui part ou porter ce fardeau ?
Est-ce gratter la plaie ?
Demande, est-ce que quelque chose de bon va sortir, va-t-il couler en moi ?
Et le soleil va-t-il briller ?

L’amour, est-ce avoir pitié de celui qui part ou porter ce fardeau ?
Est-ce gratter la plaie ?
Demande, est-ce que quelque chose de bon va sortir, va-t-il couler en moi ?
Et le soleil va-t-il briller ?

Toutes les filles sont dans le coin, elles ont l’air si bien
Bouge, bouge, bouge, pas d’arrêt
Bébé, monte le son et fais tourner le vin pour venir à l’extérieur
Fille, tu es belle et tu es tellement chaude
Et si son amie vient, fais tourner le vin pour venir boire des shots
Et je suis comme je l’ai dit, je veux être avec toi
Et puis tu veux me déchirer, woo

Je ne t’adore pas, je ne te cherche pas, je ne fais pas de caprices
Tu ne m’entends pas, tu ne me fais pas de câlins, je m’occupe de mes affaires
Je ne peux pas supporter ça, je ne peux pas pécher, je ne peux pas dire de gros mots
L’amour est un au-delà, un musée de blessures, je ne peux pas bouger

Mes douleurs sont en plein essor, le soleil se lève lentement
Je suis dans une cage fermée
Au plus, un paquet, nourris-le de temps en temps
Je suis deux notes, un air

Je vais te jeter à la poubelle, c’est dommage pour le sac
Je vais allumer une cigarette, c’est dommage pour le feu

L’amour, est-ce avoir pitié de celui qui part ou porter ce fardeau ?
Est-ce gratter la plaie ?
Demande, est-ce que quelque chose de bon va sortir, va-t-il couler en moi ?
Et le soleil va-t-il briller ?

L’amour, est-ce avoir pitié de celui qui part ou porter ce fardeau ?
Est-ce gratter la plaie ?
Demande, est-ce que quelque chose de bon va sortir, va-t-il couler en moi ?
Et le soleil va-t-il briller ?

Comment aimerais-tu ça ?
Comment aimerais-tu bouger ça ?
Comment aimerais-tu la fille ?
Comment aimerais-tu ça ?

Comment aimerais-tu ça ?
Comment aimerais-tu bouger ça ?
Comment aimerais-tu la fille ?
Comment aimerais-tu- ?

GOLDify
Toutes les filles sont dans le coin, elles ont l’air si bien
Vous le choisissez

Serdar Ortaç, Shalia

L’amour, est-ce avoir pitié de celui qui part ou porter ce fardeau ?
Est-ce gratter la plaie ?
Demande, est-ce que quelque chose de bon va sortir, va-t-il couler en moi ?
Et le soleil va-t-il briller ?

L’amour, est-ce avoir pitié de celui qui part ou porter ce fardeau ?
Est-ce gratter la plaie ?
Demande, est-ce que quelque chose de bon va sortir, va-t-il couler en moi ?
Et le soleil va-t-il briller ?