Lyrics and translation Serdar Ortaç - Rahvan

Rahvan

Güneşe biraz daha parla denir mi?
Yağmura biraz daha az yağ
Tanık dediğin de suçlu değil mi?
İstersen bugün de kal
Hepimizin ayağı takılır bazen düz yolda bile
Ah bu kalbim yeni bi' şeyler öğretiyor yine
Hepimizin ayağı takılır bazen düz yolda bile
Ah bu kalbim yeni bi' şeyler öğretiyor yine
Mutlu da olabiliriz mutsuz da
Rahat da durabiliriz huysuz da
Yüz kere bin kere sövsen de kimin umurunda?
Koy rahvan gitsin, yine de döner dünya
Mutlu da olabiliriz mutsuz da
Rahat da durabiliriz huysuz da
Yüz kere bin kere sövsen de kimin umurunda?
Koy rahvan gitsin, yine de döner dünya
Koy rahvan gitsin, yine de güzel dünya
Güneşe biraz daha parla denir mi?
Yağmura biraz daha az yağ
Tanık dediğin de suçlu değil mi?
İstersen bugün de kal
Hepimizin ayağı takılır bazen düz yolda bile
Ah bu kalbim yeni bi' şeyler öğretiyor yine
Mutlu da olabiliriz mutsuz da
Rahat da durabiliriz huysuz da
Yüz kere bin kere sövsen de kimin umurunda?
Koy rahvan gitsin, yine de döner dünya
Mutlu da olabiliriz mutsuz da
Rahat da durabiliriz huysuz da
Yüz kere bin kere sövsen de kimin umurunda?
Koy rahvan gitsin, yine de döner dünya
Koy rahvan gitsin, yine de güzel dünya

Иноходь

Можно ли попросить солнце светить чуть ярче?
А дождь, чтобы лил чуть меньше
Разве свидетель не виноват?
Если хочешь, останься сегодня
Все мы иногда спотыкаемся, даже на ровной дороге
Ах, это сердце снова учит меня чему-то новому
Все мы иногда спотыкаемся, даже на ровной дороге
Ах, это сердце снова учит меня чему-то новому
Мы можем быть и счастливыми, и несчастными
Мы можем быть и спокойными, и капризными
Сто раз, тысячу раз ругайся, кому какое дело?
Пусть идет иноходью, мир все равно вращается
Мы можем быть и счастливыми, и несчастными
Мы можем быть и спокойными, и капризными
Сто раз, тысячу раз ругайся, кому какое дело?
Пусть идет иноходью, мир все равно вращается
Пусть идет иноходью, мир все равно прекрасен
Можно ли попросить солнце светить чуть ярче?
А дождь, чтобы лил чуть меньше
Разве свидетель не виноват?
Если хочешь, останься сегодня
Все мы иногда спотыкаемся, даже на ровной дороге
Ах, это сердце снова учит меня чему-то новому
Мы можем быть и счастливыми, и несчастными
Мы можем быть и спокойными, и капризными
Сто раз, тысячу раз ругайся, кому какое дело?
Пусть идет иноходью, мир все равно вращается
Мы можем быть и счастливыми, и несчастными
Мы можем быть и спокойными, и капризными
Сто раз, тысячу раз ругайся, кому какое дело?
Пусть идет иноходью, мир все равно вращается
Пусть идет иноходью, мир все равно прекрасен