Sor - Turka Vers. - Serdar Ortaç translation in Russian

Sor - Turka Vers.

Herkesi zalim, kendini âlim hissetmen bile normal
Çünkü dışar'da senin gibiler için özel idman yapıyorlar
Deli huyundan ya da suyundan mıdır, anlamadım bu işi
Ne bu hırçınlık, ne bu kalbin can çekişi?

Oturuşu, dokunuşu, kendini savuruşu yüzyıllar boyu aynı
Sürmedi ilelebet, her şeye muhalefet olmana bi' sebep var mı?
Bunu külahıma, bi' de günahıma girip anlatacak o yürek
Belki de vardır ama denemem lazım

Ama sen korkaksın, hiç bulaşma
Yaklaşmazsın gerçek aşklara
Demiş ki, "Benden uzak olsun"
Peki niye her gün ağlıyorsun?
Sebebini senle gece gezenlere aç bir sor

Sen korkaksın, hiç bulaşma
Yaklaşmazsın gerçek aşklara
Demiş ki, "Benden uzak olsun"
Peki niye her gün ağlıyorsun?
Sebebini senle gece gezenlere aç bir sor (sor, sor, sor)

Herkesi zalim, kendini âlim hissetmen bile normal
Çünkü dışar'da senin gibiler için özel idman yapıyorlar
Deli huyundan ya da suyundan mıdır, anlamadım bu işi
Ne bu hırçınlık, ne bu kalbin can çekişi?

Oturuşu, dokunuşu, kendini savuruşu yüzyıllar boyu aynı
Sürmedi ilelebet, her şeye muhalefet olmana bi' sebep var mı?
Bunu külahıma, bi' de günahıma girip anlatacak o yürek
Belki de vardır ama denemem lazım

Ama sen korkaksın, hiç bulaşma
Yaklaşmazsın gerçek aşklara
Demiş ki, "Benden uzak olsun"
Peki niye her gün ağlıyorsun?
Sebebini senle gece gezenlere aç bir sor

Sen korkaksın, hiç bulaşma
Yaklaşmazsın gerçek aşklara
Demiş ki, "Benden uzak olsun"
Peki niye her gün ağlıyorsun?
Sebebini senle gece gezenlere aç bir sor (sor, sor, sor)

Sebebini senle gece gezenlere aç bir sor

Sebebini senle gece gezenlere aç bir sor

Ama sen korkaksın, hiç bulaşma
Yaklaşmazsın gerçek aşklara
Demiş ki, "Benden uzak olsun"
Peki niye her gün ağlıyorsun?
Sebebini senle gece gezenlere aç bir sor

Sen korkaksın, hiç bulaşma
Yaklaşmazsın gerçek aşklara
Demiş ki, "Benden uzak olsun"
Peki niye her gün ağlıyorsun?
Sebebini senle gece gezenlere aç bir sor (sor)

Sebebini senle gece gezenlere aç bir sor (sor)

Спроси - Турецкая Версия

Даже то, что ты считаешь всех жестокими, а себя умной — нормально.
Ведь снаружи, для таких, как ты, проводят специальные тренировки.
Из-за твоего безумного нрава или происхождения ли это, я не понимаю, в чём дело.
Что за свирепость, что за предсмертные муки твоего сердца?

Твоя манера сидеть, прикасаться, бросаться — веками всё то же самое.
Это не длилось вечно, есть ли причина твоему вечному противостоянию всему?
Есть ли та смелость, которая проникнет в мою душу и в мои грехи, чтобы рассказать мне об этом?
Может быть, и есть, но мне нужно попробовать.

Но ты трусиха, даже не связывайся.
Ты не приблизишься к настоящей любви.
Ты сказала: "Пусть он будет от меня подальше".
Тогда почему ты плачешь каждый день?
Спроси об этом тех, кто гуляет с тобой по ночам.

Ты трусиха, даже не связывайся.
Ты не приблизишься к настоящей любви.
Ты сказала: "Пусть он будет от меня подальше".
Тогда почему ты плачешь каждый день?
Спроси об этом тех, кто гуляет с тобой по ночам (спроси, спроси, спроси).

Даже то, что ты считаешь всех жестокими, а себя умной — нормально.
Ведь снаружи, для таких, как ты, проводят специальные тренировки.
Из-за твоего безумного нрава или происхождения ли это, я не понимаю, в чём дело.
Что за свирепость, что за предсмертные муки твоего сердца?

Твоя манера сидеть, прикасаться, бросаться — веками всё то же самое.
Это не длилось вечно, есть ли причина твоему вечному противостоянию всему?
Есть ли та смелость, которая проникнет в мою душу и в мои грехи, чтобы рассказать мне об этом?
Может быть, и есть, но мне нужно попробовать.

Но ты трусиха, даже не связывайся.
Ты не приблизишься к настоящей любви.
Ты сказала: "Пусть он будет от меня подальше".
Тогда почему ты плачешь каждый день?
Спроси об этом тех, кто гуляет с тобой по ночам.

Ты трусиха, даже не связывайся.
Ты не приблизишься к настоящей любви.
Ты сказала: "Пусть он будет от меня подальше".
Тогда почему ты плачешь каждый день?
Спроси об этом тех, кто гуляет с тобой по ночам (спроси, спроси, спроси).

Спроси об этом тех, кто гуляет с тобой по ночам.

Спроси об этом тех, кто гуляет с тобой по ночам.

Но ты трусиха, даже не связывайся.
Ты не приблизишься к настоящей любви.
Ты сказала: "Пусть он будет от меня подальше".
Тогда почему ты плачешь каждый день?
Спроси об этом тех, кто гуляет с тобой по ночам.

Ты трусиха, даже не связывайся.
Ты не приблизишься к настоящей любви.
Ты сказала: "Пусть он будет от меня подальше".
Тогда почему ты плачешь каждый день?
Спроси об этом тех, кто гуляет с тобой по ночам (спроси).

Спроси об этом тех, кто гуляет с тобой по ночам (спроси).