Lyrics and translation Serdar Ortaç - Sürgün

Sürgün

Benden geçti, olacak bunun bir bedeli
Şimdi arasın dursun, aramak zoruna mı gitti?
Hayırdır beni mi andın?
Çınlar oldu kulağım
Pişmansan, yol aldıysan
Ben senden çok uzağım
Senin içinde nefret varsa
Benim kalbim de solmuş küskün
Yürü dikenli yollarda sana
Az bile bu sürgün
Senin içinde nefret varsa
Benim kalbim de solmuş küskün
Yürü dikenli yollarda sana
Az bile bu sürgün (az bile bu sürgün)
Benden geçti, olacak bunun bir bedeli
Şimdi arasın dursun, aramak zoruna mı gitti?
Hayırdır beni mi andın?
Çınlar oldu kulağım
Pişmansan, yol aldıysan
Ben senden çok uzağım
Senin içinde nefret varsa
Benim kalbim de solmuş küskün
Yürü dikenli yollarda sana
Az bile bu sürgün
Senin içinde nefret varsa
Benim kalbim de solmuş küskün
Yürü dikenli yollarda sana
Az bile bu sürgün (az bile bu sürgün)
Senin içinde nefret varsa
Benim kalbim de solmuş küskün
Yürü dikenli yollarda sana
Az bile bu sürgün
Senin içinde nefret varsa
Benim kalbim de solmuş küskün
Yürü dikenli yollarda sana
Az bile bu sürgün
Senin içinde nefret varsa
Benim kalbim de solmuş küskün
Yürü dikenli yollarda sana
Az bile bu sürgün (az bile bu sürgün)

Exil

J'en ai fini, il y aura un prix à payer pour ça
Maintenant, qu'elle te laisse chercher, a-t-elle été obligée de te chercher ?
Y a-t-il une raison pour laquelle tu penses à moi ?
Mes oreilles bourdonnaient
Si tu es désolé, si tu as fait ton chemin
Je suis très loin de toi
S'il y a de la haine en toi
Mon cœur a fané et est déçu
Marche sur des chemins épineux pour toi
Cet exil est bien peu
S'il y a de la haine en toi
Mon cœur a fané et est déçu
Marche sur des chemins épineux pour toi
Cet exil est bien peu (cet exil est bien peu)
J'en ai fini, il y aura un prix à payer pour ça
Maintenant, qu'elle te laisse chercher, a-t-elle été obligée de te chercher ?
Y a-t-il une raison pour laquelle tu penses à moi ?
Mes oreilles bourdonnaient
Si tu es désolé, si tu as fait ton chemin
Je suis très loin de toi
S'il y a de la haine en toi
Mon cœur a fané et est déçu
Marche sur des chemins épineux pour toi
Cet exil est bien peu
S'il y a de la haine en toi
Mon cœur a fané et est déçu
Marche sur des chemins épineux pour toi
Cet exil est bien peu (cet exil est bien peu)
S'il y a de la haine en toi
Mon cœur a fané et est déçu
Marche sur des chemins épineux pour toi
Cet exil est bien peu
S'il y a de la haine en toi
Mon cœur a fané et est déçu
Marche sur des chemins épineux pour toi
Cet exil est bien peu
S'il y a de la haine en toi
Mon cœur a fané et est déçu
Marche sur des chemins épineux pour toi
Cet exil est bien peu (cet exil est bien peu)