Lyrics and translation Serdar Ortaç - Tatlı Belam

Kurşun geçmez yüreğimden, istesen de, vuramazsın
Kırılmışım can evimden, artık çare olamazsın
Ne savaşlar, yasak aşklar, kazanmışım beterinden
Nasıl yandım bir zamanlar, ölüyorum kederimden
Her baktığımda, acı verdin durdun canıma
Nedense aşkta bile, dokundun hep kanıma
Demek ki sen ne güzel, yalan aşklar yaşadın
Meğerse bende günah, her yerde aşk aradım
Neden beni unutmuyorsun?
Gündüz, gece uyutmuyorsun
Sen, gönlümü çalan
Başıma dert olan, tatlı belam sen
Gururumu silen, beni benden eden
Tek ölümsüz aşkım, kara sevdalım sen
Tek umudum oldun sen
Kurşun geçmez yüreğimden, istesen de, vuramazsın
Kırılmışım can evimden, artık çare olamazsın
Her baktığımda, acı verdin durdun canıma
Nedense aşkta bile, dokundun hep kanıma
Demek ki sen ne güzel, yalan aşklar yaşadın
Meğerse bende günah, her yerde aşk aradım
Neden beni unutmuyorsun?
Gündüz, gece uyutmuyorsun
Sen, gönlümü çalan
Başıma dert olan, tatlı belam sen
Gururumu silen, beni benden eden
Tek ölümsüz aşkım, kara sevdalım sen
Tek umudum oldun sen

Пуля не проходит через мое сердце, ты не можешь стрелять, даже если захочешь
Я сломан, может, из моего дома, ты больше не можешь вылечить
Какие войны, запретная любовь, хуже, чем я выиграл
Как я сгорел когда-то, я умираю от своего горя
Каждый раз, когда я смотрю, ты причиняешь мне боль.
По какой-то причине, даже в любви, ты всегда прикасался к моей крови
Значит, у тебя была прекрасная, лживая любовь.
Оказалось, что у меня есть грех, я везде искал любовь
Почему бы тебе не забыть меня?
Ты не заставляешь меня спать днем, ночью
Ты, который украл мое сердце
Ты моя милая беда, которая меня беспокоит.
Тот, кто стирает мою гордость, тот, кто делает меня от меня
Моя единственная Бессмертная любовь, мы любим землю.
Ты была моей единственной надеждой.
Пуля не проходит через мое сердце, ты не можешь стрелять, даже если захочешь
Я сломан, может, из моего дома, ты больше не можешь вылечить
Каждый раз, когда я смотрю, ты причиняешь мне боль.
По какой-то причине, даже в любви, ты всегда прикасался к моей крови
Значит, у тебя была прекрасная, лживая любовь.
Оказалось, что у меня есть грех, я везде искал любовь
Почему бы тебе не забыть меня?
Ты не заставляешь меня спать днем, ночью
Ты, который украл мое сердце
Ты моя милая беда, которая меня беспокоит.
Тот, кто стирает мою гордость, тот, кто делает меня от меня
Моя единственная Бессмертная любовь, мы любим землю.
Ты была моей единственной надеждой.