Lyrics and translation Serdar Ortaç - Yalnız Şehir

Yalnız Şehir

Kimlerden sorarım seni?
Kimlerden haber alırım?
Kim bilir yıllar sonra koynunda yaşlanırım
Kim bilir yıllar sonra koynunda yaşlanırım

Ayrılık zor mevsimmiş, ben bunu geç anladım
Belki de bahar gelir, yağmur birikir
Yılları boşa harcadım
Sevginle ağladım

Gözlerin damla damla, dudağında bir şiir
Sevgimin ortasında yalnız değil bu şehir
Kıskandım seni elden, kıskandım seni benden
Korkuyorum bu yüzden, bunu bir Allah bilir

Gözlerin damla damla, dudağımda bir şiir
Sevgimin ortasında yalnız değil bu şehir
Kıskandım seni elden, kıskandım seni benden
Korkuyorum bu yüzden, bunu bir Allah bilir

Kimlerden sorarım seni?
Kimlerden haber alırım?
Kim bilir yıllar sonra koynunda yaşlanırım
Kim bilir yıllar sonra koynunda yaşlanırım

Ayrılık zor mevsimmiş, ben bunu geç anladım
Belki de bahar gelir, yağmur birikir
Yılları boşa harcadım
Sevginle ağladım

Gözlerin damla damla, dudağımda bir şiir
Sevgimin ortasında yalnız değil bu şehir
Kıskandım seni elden, kıskandım seni benden
Korkuyorum bu yüzden, bunu bir Allah bilir

Gözlerin damla damla, dudağımda bir şiir
Sevgimin ortasında yalnız değil bu şehir
Kıskandım seni elden, kıskandım seni benden
Korkuyorum bu yüzden, bunu bir Allah bilir

Gözlerin damla damla, dudağımda bir şiir
Sevgimin ortasında yalnız değil bu şehir
Kıskandım seni elden, kıskandım seni benden

Одинокий город

У кого мне спросить о тебе?
От кого получить о тебе весточку?
Кто знает, может быть, годы спустя состарюсь в твоих объятиях,
Кто знает, может быть, годы спустя состарюсь в твоих объятиях,

Разлука — тяжкое время года, я поздно это понял,
Может быть, придёт весна, прольются дожди,
Я потратил годы впустую,
Плакал, тоскуя по твоей любви.

Твои глаза — капля за каплей, на твоих губах — стихи,
В сердце моей любви этот город не одинок.
Я ревновал тебя к другим, ревновал тебя к себе,
Боюсь этого, и лишь Аллах это знает.

Твои глаза — капля за каплей, на моих губах — стихи,
В сердце моей любви этот город не одинок.
Я ревновал тебя к другим, ревновал тебя к себе,
Боюсь этого, и лишь Аллах это знает.

У кого мне спросить о тебе?
От кого получить о тебе весточку?
Кто знает, может быть, годы спустя состарюсь в твоих объятиях,
Кто знает, может быть, годы спустя состарюсь в твоих объятиях,

Разлука — тяжкое время года, я поздно это понял,
Может быть, придёт весна, прольются дожди,
Я потратил годы впустую,
Плакал, тоскуя по твоей любви.

Твои глаза — капля за каплей, на моих губах — стихи,
В сердце моей любви этот город не одинок.
Я ревновал тебя к другим, ревновал тебя к себе,
Боюсь этого, и лишь Аллах это знает.

Твои глаза — капля за каплей, на моих губах — стихи,
В сердце моей любви этот город не одинок.
Я ревновал тебя к другим, ревновал тебя к себе,
Боюсь этого, и лишь Аллах это знает.

Твои глаза — капля за каплей, на моих губах — стихи,
В сердце моей любви этот город не одинок.
Я ревновал тебя к другим, ревновал тебя к себе,