Lyrics and translation Serdar Ortaç - Yarım Gitti
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Yarım Gitti
Mon Autre Moitié Est Partie
Ayrılık,
kime
yaradı
ki
ayrılık?
La
séparation,
a
qui
a-t-elle
profité
?
Sanki
ben
her
acıyı
bilirim
Comme
si
je
connaissais
toutes
les
souffrances
Ağladım
sesim
odaları
salladı
J'ai
pleuré,
ma
voix
a
fait
trembler
les
murs
Şimdi
ben
her
an
ölebilirim
Maintenant,
je
pourrais
mourir
à
tout
moment
İsteğimin
çok
azını
Mes
désirs
sont
minimes
Verdi
kader
en
gücünü
Le
destin
m'a
donné
le
plus
fort
Hangimiz
alsın
öcünü?
Lequel
de
nous
deux
se
vengera
?
Alacak
diye
bekliyorum
J'attends
de
prendre
ma
revanche
Tutunacak
dalım
gitti
Mon
bras
sur
lequel
je
m'appuyais
est
parti
Yazılacak
anım
gitti
Mes
souvenirs
à
écrire
sont
partis
Dokunacak
tenim
gitti
Ma
peau
à
caresser
est
partie
Yarım
gitti,
yarım
Ma
moitié
est
partie,
ma
moitié
Konuşacak
sözüm
vardı
Mes
paroles
à
dire
sont
parties
Yaşanacak
günüm
vardı
Mes
jours
à
vivre
sont
partis
Unutacak
gücüm
vardı
Ma
force
à
oublier
est
partie
Canım
gitti,
canım
Mon
amour
est
parti,
mon
amour
Ayrılık,
kime
yaradı
ki
ayrılık?
La
séparation,
a
qui
a-t-elle
profité
?
Sanki
ben
her
acıyı
bilirim
Comme
si
je
connaissais
toutes
les
souffrances
Ağladım
sesim
odaları
salladı
J'ai
pleuré,
ma
voix
a
fait
trembler
les
murs
Şimdi
ben
her
an
ölebilirim
Maintenant,
je
pourrais
mourir
à
tout
moment
İsteğimin
çok
azını
Mes
désirs
sont
minimes
Verdi
kader
en
gücünü
Le
destin
m'a
donné
le
plus
fort
Hangimiz
alsın
öcünü?
Lequel
de
nous
deux
se
vengera
?
Alacak
diye
bekliyorum
J'attends
de
prendre
ma
revanche
Tutunacak
dalım
gitti
Mon
bras
sur
lequel
je
m'appuyais
est
parti
Yazılacak
anım
gitti
Mes
souvenirs
à
écrire
sont
partis
Dokunacak
tenim
gitti
Ma
peau
à
caresser
est
partie
Yarım
gitti,
yarım
Ma
moitié
est
partie,
ma
moitié
Konuşacak
sözüm
vardı
Mes
paroles
à
dire
sont
parties
Yaşanacak
günüm
vardı
Mes
jours
à
vivre
sont
partis
Unutacak
gücüm
vardı
Ma
force
à
oublier
est
partie
Canım
gitti,
canım
Mon
amour
est
parti,
mon
amour
Tutunacak
dalım
gitti
Mon
bras
sur
lequel
je
m'appuyais
est
parti
Yazılacak
anım
gitti
Mes
souvenirs
à
écrire
sont
partis
Dokunacak
tenim
gitti
Ma
peau
à
caresser
est
partie
Yarım
gitti,
yarım
Ma
moitié
est
partie,
ma
moitié
Konuşacak
sözüm
vardı
Mes
paroles
à
dire
sont
parties
Yaşanacak
günüm
vardı
Mes
jours
à
vivre
sont
partis
Unutacak
gücüm
vardı
Ma
force
à
oublier
est
partie
Canım
gitti,
canım
Mon
amour
est
parti,
mon
amour
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Serdar Ortac
Album
Gıybet
date of release
11-05-2016
Attention! Feel free to leave feedback.