Lyrics and translation Serdar Ortaç - Üzecek Adam Çok

Üzecek Adam Çok

Gidiyorum acımadan
Peşimde bir sürü hatırası
Biliyorum yaşamadan
Yolumu çizdi kesin yukarsı
Güneşin tadı boşa gider açmadan
Kurudum bana verin onu kaçmadan
Aramak gerek iyi kötü seçmeden
Yaşamak gerek hayat izi geçmeden
Yüzündeki acıyı gödüm, gödüm
Arama aşktan duvar ördüm, ördüm
Ara sıra gelip haber ver
Üzecek adam çok
Sana dün gece asılı kaldım, kaldım
Yüreğine yazılı kaldım, kaldım
Daha sıkı kazı diyorsun
Silecek adam çok
Gidiyorum acımadan
Peşimde bir sürü hatırası
Biliyorum yaşamadan
Yolumu çizdi kesin yukarsı
Güneşin tadı boşa gider açmadan
Kurudum bana verin onu kaçmadan
Aramak gerek iyi kötü seçmeden
Yaşamak gerek hayat izi geçmeden
Yüzündeki acıyı gödüm, gödüm
Arama aşktan duvar ördüm, ördüm
Ara sıra gelip haber ver
Üzecek adam çok
Sana dün gece asılı kaldım, kaldım
Yüreğine yazılı kaldım, kaldım
Daha sıkı kazı diyorsun
Silecek adam çok
Gidiyorum acımadan
Peşimde bir sürü hatırası
Biliyorum yaşamadan
Yolumu çizdi kesin yukarsı
Güneşin tadı boşa gider açmadan
Kurudum bana verin onu kaçmadan
Aramak gerek iyi kötü seçmeden
Yaşamak gerek hayat izi geçmeden
Yüzündeki acıyı gödüm, gödüm
Arama aşktan duvar ördüm, ördüm
Ara sıra gelip haber ver
Üzecek adam çok
Sana dün gece asılı kaldım, kaldım
Yüreğine yazılı kaldım, kaldım
Daha sıkı kazı diyorsun
Silecek adam çok
Yüzündeki acıyı gödüm, gödüm
Arama aşktan duvar ördüm, ördüm
Ara sıra gelip haber ver
Üzecek adam çok
Sana dün gece asılı kaldım, kaldım
Yüreğine yazılı kaldım, kaldım
Daha sıkı kazı diyorsun
Silecek adam çok
Yüzündeki acıyı gödüm, gödüm
Arama aşktan duvar ördüm, ördüm
Ara sıra gelip haber ver
Üzecek adam çok
Sana dün gece asılı kaldım, kaldım
Yüreğine yazılı kaldım, kaldım
Daha sıkı kazı diyorsun
Silecek adam çok
Gidiyorum doyamadan
Peşimde bir sürü hatırası

Üzecek Adam Çok

Je pars sans pitié
Derrière moi, une foule de souvenirs
Je sais sans vivre
On m'a tracé ma voie d'en haut
Le soleil se lève en vain sans s'ouvrir
Je suis desséché, donnez-le-moi sans fuir
Il faut chercher, bon ou mauvais, sans choisir
Il faut vivre, avant que la vie ne disparaisse
J'ai vu ta douleur sur ton visage, goutte à goutte
Ne cherche pas, j'ai construit un mur d'amour, tissé à tissé
Viens me donner de tes nouvelles de temps en temps
Il y a beaucoup d'hommes qui te feront souffrir
Hier soir, je me suis accroché à toi, accroché
Je suis resté gravé dans ton cœur, gravé
Tu me dis de creuser plus fort
Il y a beaucoup d'hommes qui t'effaceront
Je pars sans pitié
Derrière moi, une foule de souvenirs
Je sais sans vivre
On m'a tracé ma voie d'en haut
Le soleil se lève en vain sans s'ouvrir
Je suis desséché, donnez-le-moi sans fuir
Il faut chercher, bon ou mauvais, sans choisir
Il faut vivre, avant que la vie ne disparaisse
J'ai vu ta douleur sur ton visage, goutte à goutte
Ne cherche pas, j'ai construit un mur d'amour, tissé à tissé
Viens me donner de tes nouvelles de temps en temps
Il y a beaucoup d'hommes qui te feront souffrir
Hier soir, je me suis accroché à toi, accroché
Je suis resté gravé dans ton cœur, gravé
Tu me dis de creuser plus fort
Il y a beaucoup d'hommes qui t'effaceront
Je pars sans pitié
Derrière moi, une foule de souvenirs
Je sais sans vivre
On m'a tracé ma voie d'en haut
Le soleil se lève en vain sans s'ouvrir
Je suis desséché, donnez-le-moi sans fuir
Il faut chercher, bon ou mauvais, sans choisir
Il faut vivre, avant que la vie ne disparaisse
J'ai vu ta douleur sur ton visage, goutte à goutte
Ne cherche pas, j'ai construit un mur d'amour, tissé à tissé
Viens me donner de tes nouvelles de temps en temps
Il y a beaucoup d'hommes qui te feront souffrir
Hier soir, je me suis accroché à toi, accroché
Je suis resté gravé dans ton cœur, gravé
Tu me dis de creuser plus fort
Il y a beaucoup d'hommes qui t'effaceront
J'ai vu ta douleur sur ton visage, goutte à goutte
Ne cherche pas, j'ai construit un mur d'amour, tissé à tissé
Viens me donner de tes nouvelles de temps en temps
Il y a beaucoup d'hommes qui te feront souffrir
Hier soir, je me suis accroché à toi, accroché
Je suis resté gravé dans ton cœur, gravé
Tu me dis de creuser plus fort
Il y a beaucoup d'hommes qui t'effaceront
J'ai vu ta douleur sur ton visage, goutte à goutte
Ne cherche pas, j'ai construit un mur d'amour, tissé à tissé
Viens me donner de tes nouvelles de temps en temps
Il y a beaucoup d'hommes qui te feront souffrir
Hier soir, je me suis accroché à toi, accroché
Je suis resté gravé dans ton cœur, gravé
Tu me dis de creuser plus fort
Il y a beaucoup d'hommes qui t'effaceront
Je pars sans me rassasier
Derrière moi, une foule de souvenirs