Lyrics and translation Serdar Ortaç - İstersen
Acıma
sakın
yaşıma
Не
смей
жалеть
мой
возраст
Korktuğum
geldi
başıma
Со
мной
случилось
то,
чего
я
боялся
Her
türlü
ihtiyacına
Все
виды
требований
Bal
gibi
yetişeceğim
Я
успею
как
следует
Süpürge
ettim
saçımı
Я
подметал
волосы
Saçımı
artı
yaşımı
Мои
волосы
плюс
мой
возраст
Anlayan
var
mı
acımı?
Кто-нибудь
понимает
мою
боль?
Onunla
bölüşeceğim
С
ним
я
bolusece
Yeter
ki
yanmasın
Пока
он
не
сгорел
Yürek
tutulmasın
Не
будь
душераздирающим
Söyle
kalbime
parçalanmasın
Скажи
мне,
чтобы
мое
сердце
не
развалилось
Aşk
bu
öldürür,
acır
süründürür
Любовь
это
убивает,
это
причиняет
боль.
Sus
ki
kırdığın
kalp
uyanmasın
Заткнись,
чтобы
сердце,
которое
ты
разбил,
не
проснулось
İstersen
öldür
Убей,
если
хочешь
Yüzümü
güldür
Заставь
меня
улыбнуться
Ne
fark
eder
ben
bittikten
sonra?
Какая
разница
после
того,
как
я
закончу?
İçimi
titret,
acımı
hisset
Заставь
меня
дрожать,
почувствуй
мою
боль
Cümle
adalet
acıyor
sana
(acıyor)
Приговор
причиняет
тебе
боль
по
справедливости.
İstersen
öldür
Убей,
если
хочешь
Yüzümü
güldür
Заставь
меня
улыбнуться
Ne
fark
eder
ben
bittikten
sonra?
Какая
разница
после
того,
как
я
закончу?
İçimi
titret,
acımı
hisset
Заставь
меня
дрожать,
почувствуй
мою
боль
Cümle
adalet
acıyor
sana
(acıyor)
Приговор
причиняет
тебе
боль
по
справедливости.
Acıma
sakın
yaşıma
Не
смей
жалеть
мой
возраст
Korktuğum
geldi
başıma
Со
мной
случилось
то,
чего
я
боялся
Her
türlü
ihtiyacına
Все
виды
требований
Bal
gibi
yetişeceğim
Я
успею
как
следует
Süpürge
ettim
saçımı
Я
подметал
волосы
Saçımı
artı
yaşımı
Мои
волосы
плюс
мой
возраст
Anlayan
var
mı
acımı?
Кто-нибудь
понимает
мою
боль?
Onunla
bölüşeceğim
С
ним
я
bolusece
Yeter
ki
yanmasın
Пока
он
не
сгорел
Yürek
tutulmasın
Не
будь
душераздирающим
Söyle
kalbime
parçalanmasın
Скажи
мне,
чтобы
мое
сердце
не
развалилось
Aşk
bu
öldürür,
acır
süründürür
Любовь
это
убивает,
это
причиняет
боль.
Sus
ki
kırdığın
kalp
uyanmasın
Заткнись,
чтобы
сердце,
которое
ты
разбил,
не
проснулось
İstersen
öldür
Убей,
если
хочешь
Yüzümü
güldür
Заставь
меня
улыбнуться
Ne
fark
eder
ben
bittikten
sonra?
Какая
разница
после
того,
как
я
закончу?
İçimi
titret,
acımı
hisset
Заставь
меня
дрожать,
почувствуй
мою
боль
Cümle
adalet
acıyor
sana
Приговор
причиняет
тебе
боль
по
справедливости
İstersen
öldür
Убей,
если
хочешь
Yüzümü
güldür
Заставь
меня
улыбнуться
Ne
fark
eder
ben
bittikten
sonra?
Какая
разница
после
того,
как
я
закончу?
İçimi
titret,
acımı
hisset
Заставь
меня
дрожать,
почувствуй
мою
боль
Cümle
adalet
acıyor
sana
Приговор
причиняет
тебе
боль
по
справедливости
Yeter
ki
yanmasın
Пока
он
не
сгорел
Yürek
tutulmasın
Не
будь
душераздирающим
Söyle
kalbime
parçalanmasın
Скажи
мне,
чтобы
мое
сердце
не
развалилось
Aşk
bu
öldürür,
acır
süründürür
Любовь
это
убивает,
это
причиняет
боль.
Sus
ki
kırdığın
kalp
uyanmasın
Заткнись,
чтобы
сердце,
которое
ты
разбил,
не
проснулось
İstersen
öldür
Убей,
если
хочешь
Yüzümü
güldür
Заставь
меня
улыбнуться
Ne
fark
eder
ben
bittikten
sonra?
Какая
разница
после
того,
как
я
закончу?
İçimi
titret,
acımı
hisset
Заставь
меня
дрожать,
почувствуй
мою
боль
Cümle
adalet
acıyor
sana
(acıyor)
Приговор
причиняет
тебе
боль
по
справедливости.
İstersen
öldür
Убей,
если
хочешь
Yüzümü
güldür
Заставь
меня
улыбнуться
Ne
fark
eder
ben
bittikten
sonra?
Какая
разница
после
того,
как
я
закончу?
İçimi
titret,
acımı
hisset
Заставь
меня
дрожать,
почувствуй
мою
боль
Cümle
adalet
acıyor
sana
(acıyor)
Приговор
причиняет
тебе
боль
по
справедливости.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Seyhan Müzik
Album
Mesafe
date of release
12-05-2006
Attention! Feel free to leave feedback.