Lyrics and translation Serdimontana - Right Now
The
best
time
for
you
can
be
Le
meilleur
moment
pour
toi
peut
être
Right
now
Maintenant
When
the
sun
warms
Lorsque
le
soleil
réchauffe
Your
eyes
Tes
yeux
And
your
heart
beats
Et
ton
cœur
bat
And
your
heart
beats
Et
ton
cœur
bat
And
your
heart
beats
Et
ton
cœur
bat
Just
now
Juste
maintenant
Don't
ever
doubt
it
N'en
doute
jamais
Trust
me,
don't
ever
doubt
it
Crois-moi,
n'en
doute
jamais
You
can
feel
it
right
now
Tu
peux
le
sentir
maintenant
Once
and
never
again
Une
fois
et
jamais
plus
Only
once
and
never
again
Une
seule
fois
et
jamais
plus
We
come
here
Nous
venons
ici
We
walk
out
of
here
Nous
partons
d'ici
Come
on,
take
a
chance,
don't
worry
Allez,
prends
une
chance,
ne
t'inquiète
pas
That's
a
one-way
ticket
to
the
unknown
C'est
un
aller
simple
vers
l'inconnu
The
best
place
for
you
can
be
Le
meilleur
endroit
pour
toi
peut
être
Right
here
Ici
même
Where
the
wind
blows
Là
où
le
vent
souffle
Your
hair
Tes
cheveux
You're
breathing
Tu
respires
You're
breathing
Tu
respires
You're
breathing
Tu
respires
Right
now
Maintenant
Don't
ever
doubt
it
N'en
doute
jamais
Trust
me,
don't
ever
doubt
it
Crois-moi,
n'en
doute
jamais
You
can
feel
it
right
now
Tu
peux
le
sentir
maintenant
Once
and
never
again
Une
fois
et
jamais
plus
Only
once
and
never
again
Une
seule
fois
et
jamais
plus
We
come
here
Nous
venons
ici
We
walk
out
of
here
Nous
partons
d'ici
Come
on,
take
a
chance,
don't
worry
Allez,
prends
une
chance,
ne
t'inquiète
pas
That's
a
one-way
ticket
to
the
unknown
C'est
un
aller
simple
vers
l'inconnu
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.