Lyrics and translation Serena - CHANGE!!

CHANGE!!

ペダル踏み込み刻んだフレーズ 君に届けたいんだ
見せたい 分けたい 胸の奥が熱い

遠く遠くへ終わらない旅路 追い風を待ちたくない
あたしだけがあたしを変えられるの

小さな手で描いてた夢 何度でも かき直して
行くべき場所まで ゴールのその先まで

CHANGE CHANGE CHANGE 今日から
JUMPIN' JUMPIN' JUMPIN' 明日へ
どこまでも この心を繋げたい

CHANGE CHANGE CHANGE 痛みも
JUMPIN' JUMPIN' 恐れない!
一秒も無駄になんてしないから

Stay Stay Stay Gold 輝きを味方につけて

水平線のその先へ行こう スニーカーでどこまででも
言えない 消えない 思いだってあるけど

大きな空高鳴る胸 見渡せば 美しくて
心の角度で 景色は色づいてく

CHANGE CHANGE CHANGE いますぐ
SHAKE IT SHAKE IT SHAKE IT 踏み出せ!
いつまでも 醒めない夢を抱えて

Stay Stay Stay Gold さあ行くんだ! 声をからして

きらめきの中へ 全てを手にするまで

CHANGE CHANGE CHANGE 今日から
JUMPIN' JUMPIN' JUMPIN' 明日へ
どこまでも この心を繋げたい

CHANGE CHANGE CHANGE 痛みも
JUMPIN' JUMPIN' 恐れない!
一秒も無駄になんてしないから

Stay Stay Stay Gold 輝きを 味方につけて
Stay Stay Stay Gold さあ行くんだ! 声をからして

CHANGE!!

J'ai pédalé, j'ai joué des notes, je veux te les faire entendre
Je veux te les montrer, les partager, mon cœur est en feu

Un voyage sans fin, loin, loin, je ne veux pas attendre le vent favorable
Seule, je peux changer

Le rêve que j'ai dessiné avec mes petites mains, je le redessine encore et encore
Jusqu'à l'endroit où je dois aller, au-delà du but

CHANGE CHANGE CHANGE à partir d'aujourd'hui
JUMPIN' JUMPIN' JUMPIN' vers demain
Je veux relier nos cœurs pour toujours

CHANGE CHANGE CHANGE la douleur aussi
JUMPIN' JUMPIN' je n'ai pas peur!
Je ne perdrai pas une seule seconde

Stay Stay Stay Gold, fais briller ton éclat

Allons vers l'horizon, aussi loin que les baskets nous portent
Il y a des pensées que je ne peux pas dire, que je ne peux pas effacer

Le ciel immense, mon cœur qui bat fort, c'est magnifique quand on regarde autour de soi
Le paysage prend des couleurs selon l'angle de mon cœur

CHANGE CHANGE CHANGE tout de suite
SHAKE IT SHAKE IT SHAKE IT fais le premier pas!
Je porte un rêve qui ne se réveillera jamais

Stay Stay Stay Gold, allons-y! Crions à tue-tête

Dans l'éclat, jusqu'à ce que tu aies tout

CHANGE CHANGE CHANGE à partir d'aujourd'hui
JUMPIN' JUMPIN' JUMPIN' vers demain
Je veux relier nos cœurs pour toujours

CHANGE CHANGE CHANGE la douleur aussi
JUMPIN' JUMPIN' je n'ai pas peur!
Je ne perdrai pas une seule seconde

Stay Stay Stay Gold, fais briller ton éclat
Stay Stay Stay Gold, allons-y! Crions à tue-tête